Enraizado - Jorge Casalперевод на французский
Hey
hoy
toco
en
tu
ciudad
Hé,
aujourd'hui
je
joue
dans
ta
ville
Te
dejo
en
recepción
Je
te
laisse
à
la
réception
La
llave
de
mi
hotel
La
clé
de
mon
hôtel
Si
quieres
ven
Si
tu
veux,
viens
Y
dejo
de
jugarme
la
vida
Et
j'arrête
de
jouer
avec
ma
vie
Y
dejo
de
vivir
como
animal
Et
j'arrête
de
vivre
comme
un
animal
Me
agarras
y
despierto
gritando
Tu
me
prends
et
je
me
réveille
en
criant
De
dolor
De
douleur
Y
vuelvo
a
destrosarte
la
ropa
Et
je
vais
déchirer
tes
vêtements
à
nouveau
Te
pongo
fuerte
contra
la
pared
Je
te
mets
fort
contre
le
mur
Me
enseñas
a
vivir
despacio
Tu
m'apprends
à
vivre
lentement
Te
enseñó
a
acelerar
Tu
m'as
appris
à
accélérer
Si
quieres
nos
perdonamos
Si
tu
veux,
on
se
pardonne
Aunque
no
se
perdonar
Même
si
je
ne
sais
pas
pardonner
Y
compartimos
desengaños
Et
on
partage
nos
déceptions
Quien
lleva
las
de
perder
si
yo
vivo
enraizado
Qui
est
le
perdant
si
je
suis
enraciné
Siempre
en
tierra
de
tu
piel
y
tu
ni
gota
de
agua
Toujours
sur
la
terre
de
ta
peau
et
toi,
pas
une
goutte
d'eau
Y
tan
lejos
del
mar
Et
si
loin
de
la
mer
Tu
que
preferiste
amor
de
barra
Toi
qui
as
préféré
l'amour
de
bar
De
reina
de
burdel
De
reine
de
bordel
Cualquier
músico
en
un
backstage
N'importe
quel
musicien
dans
un
backstage
Y
sonrisas
pintadas
Et
des
sourires
peints
En
la
imaginación
Dans
l'imagination
Y
tu
siempre
acojonante
y
yo
tan
desatado
Et
toi
toujours
effrayante
et
moi
si
sauvage
Tu
dando
nombre
a
la
clase
y
yo
el
asalvajao
Tu
donnes
un
nom
à
la
classe
et
moi,
le
sauvage
De
sonrisas
pintadas
en
la
imaginación
De
sourires
peints
dans
l'imagination
Quien
lleva
las
de
perder
si
yo
vivo
Qui
est
le
perdant
si
je
vis
Enraizado
siempre
en
tierra
de
tu
piel
Enraciné
toujours
sur
la
terre
de
ta
peau
Y
tu
ni
gota
de
agua
Et
toi,
pas
une
goutte
d'eau
Y
tan
lejos
del
mar.
Et
si
loin
de
la
mer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.