Текст и перевод песни Jorge Celedon - Como Hago

Como Hago

Yohan y Dayana Castillo
En Medellín

Ay ombe

Volarás y hablarás de tu vida
O tal vez callarás, que sé yo
Esta vez el final se aproxima
Y no aguantaré tanto dolor

No sé si el viento sabrá lo que estoy sufriendo
Ya el cielo sabe que voy a quedarme solo
Pasó una estrella fugaz metiéndome miedo
Ya sabe que perderé la luz de mis ojos

¿Pa' dónde cojo hoy?
¿Cómo hago para no llorar?
¿Cómo hago pa' decirle adiós
¿A quién nunca quiero ver marchar?
Se acercó el dolor
Cuando yo menos pensé en sufrir
Cuando más creía en el amor
Es por eso que siento morir

Es por eso que siento morir
Porque yo creía en el amor
Porque yo creía en el amor, ¡ay hombe!
Por eso es que siento morir

¿Pa' dónde cojo hoy?
¿Cómo hago para no llorar?

Compadre niño
Póngamele sentimiento

Patricia Escobar
En Barranquilla

Oye Jorgito, ¿y eso para quién es?
Para Juan Pablo Baquero y los mellizos Rosales
En Villa Nueva

Quedaré restaurando recuerdos
De extrañarla no voy a dejar
Que belleza, que lindo su pelo
Su mirada me invita a soñar

Transparente soledad que ahora me amenaza
¿Qué esperas para vestirte con su sonrisa?
No olvides que su mirar me llenaba el alma
Ay ombe, ella es lo mejor que tuve en la vida

¿Pa' dónde cojo hoy?
¿Cómo hago para no llorar?
¿Cómo hago pa' decirle adiós
¿A quién nunca quiero ver marchar?
Se acercó el dolor
Cuando yo menos pensé en sufrir
Cuando más creía en el amor
Es por eso que siento morir

Es por eso que siento morir
Porque yo creía en el amor
Porque yo creía en el amor, ay hombe
Por eso es que siento morir

¿Pa' dónde cojo hoy?
¿Cómo hago para no llorar?
¿Cómo hago pa' decirle adiós
¿A quién nunca quiero ver marchar?
Se acercó el dolor
Cuando yo menos pensé en sufrir
Cuando más creía en el amor
Es por eso que siento morir

Как мне быть

Йохан и Дайана Кастильо
В Медельине

Ах, милая

Ты улетишь и будешь говорить о своей жизни
Или, может быть, промолчишь, кто знает
На этот раз конец близок
И я не вынесу столько боли

Не знаю, знает ли ветер, как я страдаю
Небо уже знает, что я останусь один
Пролетела падающая звезда, вселяя в меня страх
Она знает, что я потеряю свет моих очей

Куда мне идти сегодня?
Как мне не плакать?
Как мне сказать тебе прощай?
Как мне отпустить ту, которую я никогда не хотел бы видеть уходящей?
Боль подкралась
Когда я меньше всего думал о страданиях
Когда я больше всего верил в любовь
Вот почему я чувствую, что умираю

Вот почему я чувствую, что умираю
Потому что я верил в любовь
Потому что я верил в любовь, ах, милая!
Вот почему я чувствую, что умираю

Куда мне идти сегодня?
Как мне не плакать?

Друг мой,
Вложите в это чувство

Патрисия Эскобар
В Барранкилье

Слушай, Хорхито, а это для кого?
Для Хуана Пабло Бакеро и близнецов Росалес
В Вилья-Нуэва

Я буду восстанавливать воспоминания
Я не перестану скучать по тебе
Какая красота, какие прекрасные твои волосы
Твой взгляд зовет меня мечтать

Прозрачное одиночество, которое теперь мне угрожает
Чего же ты ждешь, чтобы озариться твоей улыбкой?
Не забывай, что твой взгляд наполнял мою душу
Ах, милая, ты лучшее, что было в моей жизни

Куда мне идти сегодня?
Как мне не плакать?
Как мне сказать тебе прощай?
Как мне отпустить ту, которую я никогда не хотел бы видеть уходящей?
Боль подкралась
Когда я меньше всего думал о страданиях
Когда я больше всего верил в любовь
Вот почему я чувствую, что умираю

Вот почему я чувствую, что умираю
Потому что я верил в любовь
Потому что я верил в любовь, ах, милая
Вот почему я чувствую, что умираю

Куда мне идти сегодня?
Как мне не плакать?
Как мне сказать тебе прощай?
Как мне отпустить ту, которую я никогда не хотел бы видеть уходящей?
Боль подкралась
Когда я меньше всего думал о страданиях
Когда я больше всего верил в любовь
Вот почему я чувствую, что умираю