Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Sello Inmortal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Sello Inmortal




Sello Inmortal
Sceau Immortel
Llegaste y te quedaste vida miaaa.
Tu es arrivée et tu es restée, ma vie.
Bendita sonrisa que me enamoró,
Bénie soit cette douce sourire qui m'a conquis,
Bendita boquita de sabor a miel,
Bénie soit cette bouche au goût de miel,
Bendito sea Dios porque se le ocurrió
Béni soit Dieu qui a pensé à
Crear un ángel que es mi bendición,
Créer un ange qui est ma bénédiction,
Y ese angelito eres tu mujer.
Et cet ange, c'est toi, mon amour.
Te amo,
Je t'aime,
Con todas las fuerzas de mi alma,
De toutes les forces de mon âme,
Porque cuando estoy cerca de ti no me hace falta nada,
Quand je suis près de toi, je n'ai besoin de rien d'autre,
Te amo, como se que me ama Jesuscristo,
Je t'aime comme je sais que Jésus-Christ m'aime,
Solo Dios puede darme la dicha que tu estés conmigo
Seul Dieu peut me donner la joie d'être avec toi.
Y muchas besaron mis labios pero nadie puso ese sello inmortal
Beaucoup de femmes ont embrassé mes lèvres, mais aucune n'a apposé ce sceau immortel,
Fue diferente contigo
C'était différent avec toi,
Marcaste mi alma y poquito más.
Tu as marqué mon âme et un peu plus.
Te amo,
Je t'aime,
Con todas las fuerzas de mi alma,
De toutes les forces de mon âme,
Porque cuando estoy cerca de ti no me hace falta nada.
Quand je suis près de toi, je n'ai besoin de rien d'autre.
Ay amor, mi amor, linda...
Oh mon amour, mon amour, ma belle…
Repitelooo, Checho...
Répète… Checho…
Y muchas besaron mis labios pero nadie puso ese sello inmortal
Beaucoup de femmes ont embrassé mes lèvres, mais aucune n'a apposé ce sceau immortel,
Fue diferente contigo
C'était différent avec toi,
Marcaste mi alma y poquito más.
Tu as marqué mon âme et un peu plus.
Te amo,
Je t'aime,
Con todas las fuerzas de mi alma,
De toutes les forces de mon âme,
Porque cuando estoy cerca de ti no me hace falta nada,
Quand je suis près de toi, je n'ai besoin de rien d'autre,
Te amo, como se que me ama Jesuscristo,
Je t'aime comme je sais que Jésus-Christ m'aime,
Solo Dios puede darme la dicha que tu estés conmigo.
Seul Dieu peut me donner la joie d'être avec toi.
Te amoooo
Je t'aime.





Авторы: Rolando Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.