Текст и перевод песни Jorge Celedón feat. Luis Silva - Como No Voy a Decir

Como No Voy a Decir

•••

Si en mi mente haya existido algun motivo,
Tan especial para hacer una cancion,
Eres tu y a grito abierto lo digo,
Y si lo dudas pregúntale al corazón.

Si en mi mente haya existido algun motivo,
Tan especial para hacer una cancion,
Eres tu y a grito abierto lo digo,
Y si lo dudas pregúntale al corazón.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que eres el centro
De atracción,
Si por primera vez,
Cuando aquel día te mire,
Mi alma tranquila tuvo un síntoma de amor.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que eres el centro
De atracción,
Si por primera vez,
Cuando aquel día te mire,
Aquí en Colombia me puse loco de amooooor.

Y en venezuela también gente linda
Sii

Hoy un ángel se a cruzado en mi camino,
Tan bonita de figura escultural,
Muy juvenil de mejillas sonrojadas,
Y de castigo una carita angelical.

Hoy un ángel se a cruzado en mi camino,
Tan bonita de figura escultural,
Muy juvenil de mejillas sonrojadas,
Y de castigo una carita angelical.

El sentimiento luis

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que a tu lado quiero estar,
Dale una primicia a mi ser enamorado,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar.

Como no voy a decir que me gustas,
Como no voy a decir que a tu lado quiero estar,
Dale una primicia a mi ser enamorado,
Si entre mis brazos quieres dormir y soñar.

Si entre mis brazos quieres dormir y soñar
Si entre mis brazos quieres dormir y soñaaaar.

How Can I Not Say

•••

If there has ever been any special reason,
To write a song,
It's you that reason, and I'll shout it out loud,
And if you doubt it, ask your heart.

If there has ever been any special reason,
To write a song,
It's you that reason, and I'll shout it out loud,
And if you doubt it, ask your heart.

How can I not tell you that I like you,
How can I not say that you're the centre
Of attraction,
If for the first time,
When I looked at you that day,
My peaceful soul had a sign of love.

How can I not tell you that I like you,
How can I not say that you're the centre
Of attraction,
If for the first time,
When I looked at you that day,
Here in Colombia, I went crazy with looooove.

And in Venezuela too, beautiful people
Yes

Today an angel has crossed my path,
So beautiful with a statuesque figure,
Very young with rosy cheeks,
And as a bonus, an angelic face.

Today an angel has crossed my path,
So beautiful with a statuesque figure,
Very young with rosy cheeks,
And as a bonus, an angelic face.

The feeling, Luis

How can I not tell you that I like you,
How can I not say that I want to be by your side,
Give my loving heart a scoop,
If in my arms you want to sleep and dream.

How can I not tell you that I like you,
How can I not say that I want to be by your side,
Give my loving heart a scoop,
If in my arms you want to sleep and dream.

If in my arms you want to sleep and dream
If in my arms you want to sleep and dreeaaaam.