Текст и перевод песни Jorge Delaselva - Que será

Que será

Quiero que me escuches,
No me hagas repetirlo otra vez
Sabes lo que siento
Pero estar anclado no me hace bien
Juego con mi vida,
Ya no hago lo que hacía ayer
Eres lo que tengo
Pero hay algo allá esperándome... oh no...
Y yo sé muy bien que esto puede provocar
Que no quieras más... ah ah no no!
Pero sabes bien, no lo puedes evitar...
Qué será esto que nos pone mal??...
(Que nos pone mal dime qué será??)
Ya verás esto tiene un buen final
No hay explicación
Algo entre tú y yo
Que cambió mi suerte...
Qué será??
Quiero escucharte
Cuando dices eso que me hace bien.
Sabes lo que tengo
Pero no me atrevo a darlo otra vez.
Juegas a la niña
Y me obligas a caer a tus pies.
Eres lo que quiero
Pero sé cuánto te cuesta creer... oh no...
Y yo sé muy bien que esto puede provocar
Que no quieras más... ah ah no no!
Pero sé muy bien, no lo puedo controlar...
Qué será esto que nos pone mal??...
(Que nos pone mal dime qué será??)
Ya verás esto tiene un buen final
No hay explicación
Algo entre tú y yo
Que cambió mi suerte...
Qué será??
Qué será??
Qué será??...

What will be

I want you to listen to me,
Don't make me repeat it again
You know how I feel
But being anchored doesn't do me any good
I'm gambling with my life,
I don't do what I used to do yesterday
You are what I have
But there's something out there waiting for me... oh no...
And I know very well that this can cause
That you don't want any more... ah ah no no!
But you know very well, you can't help it...
What is this that makes us feel bad??...
(What makes us feel bad tell me what will it be??)
You'll see this has a good ending
There's no explanation
Something between you and me
That changed my luck...
What will it be??
I want to hear you
When you say that which makes me feel good.
You know what I have
But I don't dare to give it again.
You play the girl
And you force me to fall at your feet.
You are what I want
But I know how hard it is for you to believe... oh no...
And I know very well that this can cause
That you don't want any more... ah ah no no!
But I know very well, I can't control it...
What is this that makes us feel bad??...
(What makes us feel bad tell me what will it be??)
You'll see this has a good ending
There's no explanation
Something between you and me
That changed my luck...
What will it be??
What will it be??
What will it be??...