Jorge Drexler - Volando voy - Cara B - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Drexler - Volando voy - Cara B




Volando voy - Cara B
Летя лечу - Сторона B
Volando voy, volando vengo
Летя лечу, летя возвращаюсь
Volando voy, volando vengo, vengo
Летя лечу, летя возвращаюсь, возвращаюсь
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
По пути, я развлекаюсь, о о
Por el camino, yo me entretengo
По пути, я развлекаюсь
Enamora′o de la vida, aunque a veces duela
Влюблённый в жизнь, хоть иногда и больно
Enamora'o de la vida, aunque a veces duela
Влюблённый в жизнь, хоть иногда и больно
Si tengo frío, busco candela
Если мне холодно, я ищу огонь
Si tengo frío, busco candela
Если мне холодно, я ищу огонь
Vola volando, vola volando voy, volando vengo, vengo
Лечу, лечу, лечу лечу, летя лечу, летя возвращаюсь, возвращаюсь
Vola volando voy, volando vengo, vengo
Лечу, лечу, летя лечу, летя возвращаюсь, возвращаюсь
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
По пути, я развлекаюсь, о о
Por el camino, yo me entretengo
По пути, я развлекаюсь
Señoras y señores, sepan ustedes
Дамы и господа, знайте же вы
Señoras y señores, sepan ustedes
Дамы и господа, знайте же вы
Que es la flor de la noche, pa′ quien la merece
Что это цветок ночи, для той, кто его заслуживает
Que es la flor de la noche, pa' quien la merece
Что это цветок ночи, для той, кто его заслуживает
Vola volando, vola volando voy (volando vengo, vengo)
Лечу, лечу, лечу лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Vola volando voy (volando vengo, vengo)
Лечу, лечу, летя лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
По пути, я развлекаюсь, о о
Por el camino, yo me entretengo
По пути, я развлекаюсь
Enamora'o de la vida aunque a veces duela
Влюблённый в жизнь, хоть иногда и больно
Enamora′o de la vida aunque a veces duela
Влюблённый в жизнь, хоть иногда и больно
Yo no quién soy, ni lo pretendiera
Я не знаю, кто я, да и не стремлюсь узнать
Yo no quién soy, ni lo pretendiera
Я не знаю, кто я, да и не стремлюсь узнать
Vola volando, vola volando voy (volando vengo, vengo)
Лечу, лечу, лечу лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Vo-vola volando voy (volando vengo, vengo)
Ле-лечу, лечу, летя лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
По пути я развлекаюсь, о о
Por el camino yo me entretengo
По пути я развлекаюсь
Y es que a me va mucho la marcha tropical
И мне очень нравится тропический ритм
A me va mucho la marcha tropical
Мне очень нравится тропический ритм
Y los cariños de la frontera me van
И ласки границы мне нравятся
Y los cariños de la frontera, oh oh
И ласки границы, о о
Volando voy (volando vengo, vengo)
Летя лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Volando voy (volando vengo, vengo)
Летя лечу (летя возвращаюсь, возвращаюсь)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
По пути я развлекаюсь, о о
Por el camino yo me entretengo, oh oh oh
По пути я развлекаюсь, о о о
Por el camino, yo me entretengo
По пути, я развлекаюсь
¡Muchas gracias!
Спасибо!





Авторы: Jose Maria Lopez Sanfeliu, A/k/a Kiko Veneno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.