Текст и перевод песни Jorge Drexler - Volando Voy

Volando Voy

Volando voy, volando vengo
Volando voy, volando vengo, vengo
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Enamora′o de la vida, aunque a veces duela
Enamora'o de la vida, aunque a veces duela
Si tengo frío, busco candela
Si tengo frío, busco candela
Vola volando, vola volando voy
Volando vengo, vengo, vola volando voy
Volando vengo, vengo
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Señoras y señores, sepan ustedes
Señoras y señores, sepan ustedes
Que es la flor de la noche, pa′ quien la merece
Que es la flor de la noche, pa' quien la merece
Vola volando, vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Enamora'o de la vida aunque a veces duela
Enamora′o de la vida aunque a veces duela
Yo no sé quién soy, ni lo pretendiera
Yo no sé quién soy, ni lo pretendiera
Vola volando, vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Vo-vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
Por el camino yo me entretengo
Y es que a mí me va mucho la marcha tropical
A mí me va mucho la marcha tropical
Y los cariños de la frontera me van
Y los cariños de la frontera, oh oh
Volando voy (Volando vengo, vengo)
Volando voy (Volando vengo, vengo)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
Por el camino yo me entretengo, oh oh oh
Por el camino yo me entretengo
¡Muchas gracias!

Je vole, je reviens

Je vole, je reviens
Je vole, je reviens, je reviens
Sur le chemin, je me divertis, oh oh
Sur le chemin, je me divertis
Amoureux de la vie, même si elle fait parfois mal
Amoureux de la vie, même si elle fait parfois mal
Si j'ai froid, je cherche du feu
Si j'ai froid, je cherche du feu
Vole, vole, je vole
Je reviens en volant, je reviens, je vole
Je reviens en volant, je reviens
Sur le chemin, je me divertis, oh oh
Sur le chemin, je me divertis
Mesdames et messieurs, sachez
Mesdames et messieurs, sachez
Que c'est la fleur de la nuit, pour celui qui la mérite
Que c'est la fleur de la nuit, pour celui qui la mérite
Vole, vole, je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Sur le chemin, je me divertis, oh oh
Sur le chemin, je me divertis
Amoureux de la vie, même si elle fait parfois mal
Amoureux de la vie, même si elle fait parfois mal
Je ne sais pas qui je suis, et je ne le veux pas
Je ne sais pas qui je suis, et je ne le veux pas
Vole, vole, je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Vo-vole, je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Sur le chemin, je me divertis, oh oh
Sur le chemin, je me divertis
Et c'est que j'aime beaucoup la musique tropicale
J'aime beaucoup la musique tropicale
Et les charmes de la frontière me plaisent
Et les charmes de la frontière, oh oh
Je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Je vole (Je reviens en volant, je reviens)
Sur le chemin, je me divertis, oh oh
Sur le chemin, je me divertis, oh oh oh
Sur le chemin, je me divertis
Merci beaucoup !