Текст и перевод песни Jorge Drexler - Zamba Por Vos

Zamba Por Vos

Yo no canto por vos
Te canta la zamba
Y dice, al cantar
No te puedo olvidar
No te puedo olvidar
Y dice, al cantar
No te puedo olvidar
No te puedo olvidar
Yo no canto por vos
Te canta la zamba
Y cantando así
Canta para mí
Canta para mí
Y cantando así
Canta para mí
Canta para mí
Zambita, cantá
No la esperes más
Tenés que pensar
Que si no volvió es porque ya te olvidó
Perfuma esa flor
Que se marchitó
Que se marchitó
Yo tuve un amor
Lo dejé esperando
Y cuando volví
No lo conocí
No lo conocí
Y cuando volví
No lo conocí
No lo conocí
Dijo que tal vez
Me estuviera amando
Me miró y se fue
Sin decir por qué
Sin decir por qué
Me miró y se fue
Sin decir por qué
Sin decir por qué
Zambita, cantá
No la esperes más
Tenés que pensar
Que si no volvió es porque ya te olvidó
Perfuma esa flor
Que se marchitó
Que se marchitó
Pinchamos desde la salida de la sengunda
No, está bien, está bien (¿sí?), sí, sí
Esto está bueno, esto está bueno, esto mola
Esto es (si no, decía de escuchar ese pedacito)
Es el tipo de error que
Muy bien, muchas gracias

Zamba Por Vos

Je ne chante pas pour toi
C'est la zamba qui te chante
Et elle dit en chantant
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Et elle dit en chantant
Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Je ne chante pas pour toi
C'est la zamba qui te chante
Et en chantant ainsi
Elle chante pour moi
Elle chante pour moi
Et en chantant ainsi
Elle chante pour moi
Elle chante pour moi
Zambita, chante
Ne l'attends plus
Il faut que tu penses
Que si elle n'est pas revenue, c'est qu'elle t'a déjà oublié
Parfume cette fleur
Qui s'est fanée
Qui s'est fanée
J'ai eu un amour
Je l'ai laissé attendre
Et quand je suis revenu
Je ne l'ai pas reconnu
Je ne l'ai pas reconnu
Et quand je suis revenu
Je ne l'ai pas reconnu
Je ne l'ai pas reconnu
Il a dit que peut-être
Il m'aimait
Il m'a regardé et il est parti
Sans dire pourquoi
Sans dire pourquoi
Il m'a regardé et il est parti
Sans dire pourquoi
Sans dire pourquoi
Zambita, chante
Ne l'attends plus
Il faut que tu penses
Que si elle n'est pas revenue, c'est qu'elle t'a déjà oublié
Parfume cette fleur
Qui s'est fanée
Qui s'est fanée
On pique depuis la sortie de la deuxième
Non, c'est bon, c'est bon (oui ?), oui, oui
C'est bon, c'est bon, c'est cool
C'est (sinon, il disait d'écouter ce petit morceau)
C'est le genre d'erreur qui
Très bien, merci beaucoup