Ao Calor Do Sol - Jorge Ferreira перевод на немецкий

Ao Calor Do Sol

Prepara essas malas vamos os dois passear
Vamos ver a terra além mar
Ver a natureza que o pais de origem
Olhar a beleza que ele tem

Refrão
Ao calor do sol, ao calor do sol
Entre os rios e as flores
Que na vida são amores não há nada melhor
Ao calor do sol, ao calor do sol
Entre os rios e as flores
Que na vida são amores não há nada melhor

Ver as madrugadas, o sol a rompe-las
E o infinito, há noite as estrelas
Que mesmo sem voz enviam mensagens
P'ra terra p'ra nos deixando miragens
Que mesmo sem voz enviam mensagens
P'ra terra p'ra nos deixando miragens

Os campos floridos, as aves voando
E pelos caminhos, crianças brincando
E lá das montanhas a linda paisagem
Relembra a saudade de toda essa imagem
E lá das montanhas a linda paisagem
Relembra a saudade de toda essa imagem

In der Wärme der Sonne

Pack deine Koffer, wir beide gehen spazieren
Lass uns das Land jenseits des Meeres sehen
Die Natur des Heimatlandes sehen
Die Schönheit betrachten, die es hat

Refrain
In der Wärme der Sonne, in der Wärme der Sonne
Zwischen den Flüssen und den Blumen
Die im Leben Liebenswertes sind, es gibt nichts Besseres
In der Wärme der Sonne, in der Wärme der Sonne
Zwischen den Flüssen und den Blumen
Die im Leben Liebenswertes sind, es gibt nichts Besseres

Die Morgendämmerungen sehen, die Sonne, wie sie sie durchbricht
Und die Unendlichkeit, nachts die Sterne
Die auch ohne Stimme Botschaften senden
Zur Erde, zu uns, und uns Trugbilder hinterlassen
Die auch ohne Stimme Botschaften senden
Zur Erde, zu uns, und uns Trugbilder hinterlassen

Die blühenden Felder, die Vögel fliegend
Und auf den Wegen, spielende Kinder
Und dort von den Bergen die schöne Landschaft
Erinnert an die Sehnsucht nach all diesem Bild
Und dort von den Bergen die schöne Landschaft
Erinnert an die Sehnsucht nach all diesem Bild