Текст и перевод песни Jorge Ferreira - As Beatas
Certas
beatas
fingidas
Некоторые
лицемерные
святоши
Permitem
minha
expressão
Позволяют
себе
судить
меня,
Vão
pra
igreja
dormir
Ходят
в
церковь
спать
Na
hora
da
devoção
Во
время
молитвы.
Vão
pra
igreja
dormir
Ходят
в
церковь
спать
Na
hora
da
devoção
Во
время
молитвы.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar
e
torna
a
encher
Болтают
без
умолку,
снова
и
снова.
Tendes
telhado
de
vidro
У
тебя
стеклянная
крыша,
Só
para
o
meu
atirais
Но
камни
бросаешь
только
в
мою,
Falais
de
mim,
falais
de
outro
Говоришь
обо
мне,
говоришь
о
других,
Só
para
vós
não
olhais
Только
на
себя
не
смотришь.
Falais
de
mim,
falais
de
outro
Говоришь
обо
мне,
говоришь
о
других,
Só
para
vós
não
olhais
Только
на
себя
не
смотришь.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar
e
torna
a
encher
Болтают
без
умолку,
снова
и
снова.
Tu
foste
dizer
mal
de
mim
Ты
пошла
говорить
обо
мне
плохо
A
quem
tudo
me
contou
Тому,
кто
всё
мне
рассказал.
Ficaste
por
chocalheira
Ты
осталась
сплетницей,
E
eu
fiquei
sempre
quem
sou
А
я
остался
тем,
кто
я
есть.
Ficaste
por
chocalheira
Ты
осталась
сплетницей,
E
eu
fiquei
sempre
quem
sou
А
я
остался
тем,
кто
я
есть.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar
e
torna
a
encher
Болтают
без
умолку,
снова
и
снова.
Beatas
da
minha
terra
Святоши
моей
земли
Nunca
pisam
alcatrão
Никогда
не
ступают
на
асфальт,
São
como
a
mosca
na
serra
Они
как
мухи
в
горах,
Nunca
nos
largam
da
mão
Никогда
не
отстают
от
нас.
São
como
a
mosca
na
serra
Они
как
мухи
в
горах,
Nunca
nos
largam
da
mão
Никогда
не
отстают
от
нас.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar
e
torna
a
encher
Болтают
без
умолку,
снова
и
снова.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar
e
torna
a
encher
Болтают
без
умолку,
снова
и
снова.
Quantas
beatas
andam
pra
aí
Сколько
святош
ходит
вокруг,
Falam
de
mim,
falam
de
ti
Говорят
обо
мне,
говорят
о
тебе,
Enchem
o
saco
de
maldizer
Надоедают
со
своей
клеветой,
Toca
a
bazar...
Болтают
без
умолку...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.