Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Autocarro do Amor

Autocarro do Amor

Num belo autocarro um dia entrei
E eu nele tudo estranhei
Dois empregados bens gentils
Como nunca teve este carris
Que carro vai este, perguntei
Pois que nunca assim eu viajei

É o autocarro do amor
Logo respondeu o revisor

Só entravam nele passageiros
Jovens bem bonitos e solteiros
Logo a seguir noutra paragem
Entrou uma moça na viagem
Olhando pra todos, perguntou
Que carro é este em que eu vou

É o autocarro do amor
Logo respondeu o revisor

Eu, por ela, então, me apaixonei
E o meu amor lhe dediquei
Quando a viagem terminou
E ela, comigo, se casou
Era o eutocarro mais feliz
De quantos haviam da caris

É o autocarro do amor
Logo respondeu o revisor

Автобус любви

В прекрасный автобус однажды я вошёл,
И всё в нём мне показалось странным,
Два кондуктора, очень любезных,
Каких не видывал этот маршрут.
"Куда идёт этот автобус?" - спросил я,
"Ведь я никогда так не путешествовал".

"Это автобус любви",
Сразу ответил кондуктор.

Садились в него лишь пассажиры
Молодые, красивые и одинокие.
Вскоре на следующей остановке
Вошла девушка в салон.
Оглядев всех, она спросила:
"Что это за автобус, в котором я еду?"

"Это автобус любви",
Сразу ответил кондуктор.

Я в неё тогда влюбился,
И посвятил ей свою любовь.
Когда поездка закончилась,
Она вышла за меня замуж.
Это был самый счастливый автобус
Из всех, что были на этом маршруте.

"Это автобус любви",
Сразу ответил кондуктор.