Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Deixei Meu Coração Em Portugal
Ó
lindo,
lindo
verde
de
trigais
Oh,
the
beautiful,
beautiful
green
of
wheat
fields
Bordado
com
o
mais
lindo
azul
dos
rios
Embroidered
with
the
most
beautiful
blue
of
rivers
Beijado
de
oliveiras
nos
beirais
Kissed
by
olive
trees
on
the
banks
Não
há
nada
mais
lindo
que
o
meu
país
There
is
nothing
more
beautiful
than
my
country
Videiras
correm
nos
velhos
hoteis
Vines
run
along
the
old
hotels
Colorido
que
desperta
uma
paixão
Colors
that
awaken
a
passion
Erguido
só
os
teus
velhos
tendeis
Only
your
old
huts
stand
tall
Esperança
que
domina
o
coração
Hope
that
dominates
the
heart
Deixei
meu
coração
em
Portugal
I
left
my
heart
in
Portugal
Nos
braços
da
saudade
lá
ficou
In
the
arms
of
longing,
it
remained
there
Olhando
o
céu
azul,
beijando
o
mar
Looking
at
the
blue
sky,
kissing
the
sea
Nos
braços
da
quimera
agora
estou
I
am
now
in
the
arms
of
a
dream
Aldeias
enfeitadas
de
mil
cores
Villages
adorned
with
a
thousand
colors
É
festa,
é
alegria
reviver
It's
a
party,
it's
joy
to
relive
Sorrisos,
mais
sorrisos
dos
avós
Smiles,
more
smiles
from
the
grandparents
E
a
banda
toca
até
o
sol
nascer
And
the
band
plays
until
the
sun
rises
Ceifeiras
ceifam
trigo
lá
no
campo
Reapers
reap
wheat
in
the
fields
Pescadores
lançam
seus
barcos
ao
mar
Fishermen
cast
their
boats
into
the
sea
Relembro
todo
o
tempo
já
passado
I
recall
all
the
time
that
has
passed
E
me
agito
para
assim
poder
cantar
And
I
stir
myself
to
sing
again
Deixei
meu
coração
em
Portugal
I
left
my
heart
in
Portugal
Nos
braços
da
saudade
lá
ficou
In
the
arms
of
longing,
it
remained
there
Olhando
o
céu
azul,
beijando
o
mar
Looking
at
the
blue
sky,
kissing
the
sea
Nos
braços
da
quimera
agora
estou
I
am
now
in
the
arms
of
a
dream
O
símbolo
da
mais
alta
serra,
o
ar
The
symbol
of
the
highest
mountain,
the
air
Depressa
se
transforma
em
brisa
dura
Quickly
transforms
into
a
harsh
breeze
Assim
deixando
os
meus
olhos
olhar
Thus
letting
my
eyes
behold
À
distância
mais
beleza
e
mais
verdura
In
the
distance,
more
beauty
and
more
greenery
Deixei
meu
coração
em
Portugal
I
left
my
heart
in
Portugal
Nos
braços
da
saudade
lá
ficou
In
the
arms
of
longing,
it
remained
there
Olhando
o
céu
azul,
beijando
o
mar
Looking
at
the
blue
sky,
kissing
the
sea
Nos
braços
da
quimera
agora
estou
I
am
now
in
the
arms
of
a
dream
Deixei
meu
coração
em
Portugal
I
left
my
heart
in
Portugal
Nos
braços
da
saudade
lá
ficou
In
the
arms
of
longing,
it
remained
there
Olhando
o
céu
azul,
beijando
o
mar
Looking
at
the
blue
sky,
kissing
the
sea
Nos
braços
da
quimera
agora
estou
I
am
now
in
the
arms
of
a
dream
Deixei
meu
coração
em
Portugal
I
left
my
heart
in
Portugal
Nos
braços
da
saudade
lá
ficou...
In
the
arms
of
longing,
it
stayed...
Оцените перевод
1
Cara linda
2 Deixei Meu Coração Em Portugal
3 Eu Acho Graça
4 Neve cai
5 Coracao de Pedra
6 Mundo Louco
7 Menina Loucura
8 Olha o Ladrao
9 Olhos Verdes
10 Terra Transmontana
11 Um Beijinho Às Escondidas
12 O Meu Primeiro Amor
13 Não Deixei de Ser Quem Era
14 O Camião
15 Portugal Não Dorme No Verão
2 Deixei Meu Coração Em Portugal
3 Eu Acho Graça
4 Neve cai
5 Coracao de Pedra
6 Mundo Louco
7 Menina Loucura
8 Olha o Ladrao
9 Olhos Verdes
10 Terra Transmontana
11 Um Beijinho Às Escondidas
12 O Meu Primeiro Amor
13 Não Deixei de Ser Quem Era
14 O Camião
15 Portugal Não Dorme No Verão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.