Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Eu Nao Sei Ninguem Me Explica

Eu Nao Sei Ninguem Me Explica

Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer
Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer
Chora um coraçao com dor vendo a paixao se ausentar
Chora o mesmo sufredor ao ver a mesma voltar
Por sufrer muito em outra hora meu coraçao sonhador
Me transmite a qualquer hora chorando prazer ou dor
Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer
Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer
Mesterio sem solução com as mesmas expressoes chora o mesmo coraçao com difrentes intençoes vou por essa alguem embora tem sentimento e amor
Chora de prazer agora mas tambem ja chorou dor
Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer
Eu Nao Sei Ninguem Me Explica
Que relaçao pode haver entre dor que mortifica e o chorar que da prazer

Je ne sais pas, personne ne m'explique

Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir
Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir
Un cœur en souffrance pleure en voyant sa passion s'éloigner
Le même souffrant pleure en voyant la même revenir
En souffrant beaucoup à une autre heure, mon cœur rêveur
Me transmet à chaque heure en pleurant de plaisir ou de douleur
Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir
Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir
Mystère sans solution avec les mêmes expressions, le même cœur pleure avec des intentions différentes, je vais par là, quelqu'un bien qu'il ait du sentiment et de l'amour
Il pleure de plaisir maintenant, mais il a aussi pleuré de douleur
Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir
Je ne sais pas, personne ne m'explique
Quelle relation peut-il y avoir entre la douleur qui mortifie et les larmes qui donnent du plaisir