Nao Ha Gente Como a Gente - Jorge Ferreira перевод на немецкий

Nao Ha Gente Como a Gente

Holanda, Inglaterra, Belgica, Suiça e França
(Holanda, Inglaterra, Belgica, Suiça e França)

Ver gente da minha terra
De vê-los nunca me cança
(Ver gente da minha terra
E vê-los nunca me cança)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sempre
O orgulho da nossa raça

Alemanha que é tão bela
Que muda com seus floridos
(Almanha que é tão bela
Que muda com seus floridos)

Vi também Venezuela
Depois Estados Unidos
(Vi também Venezuela
Depois Estados Unidos)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Desde a Africa do Sul, Luxemburgo e Canada
(Desde a Africa do Sul, Luxemburgo e Canada)

Não há gente como a nossa
De certeza que não há
(Não há gente como a nossa
De certeza que não há)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente

Es Gibt Keine Leute Wie Uns

Holland, England, Belgien, Schweiz und Frankreich
(Holland, England, Belgien, Schweiz und Frankreich)

Leute aus meiner Heimat sehen
Sie zu sehen, ermüdet mich nie
(Leute aus meiner Heimat sehen
Und sie zu sehen, ermüdet mich nie)

Es gibt keine Leute wie uns
Ehrlich und gastfreundlich
Von unserem Kontinent
Bis zu den Azoren und Madeira

Es gibt keine Leute wie uns
Und wenn wir uns umarmen
In dieser Stunde fühlt man sogar
Den Stolz unseres Volkes

Deutschland, das so schön ist
Das sich mit seiner Blütenpracht wandelt
(Deutschland, das so schön ist
Das sich mit seiner Blütenpracht wandelt)

Ich sah auch Venezuela
Dann die Vereinigten Staaten
(Ich sah auch Venezuela
Dann die Vereinigten Staaten)

Es gibt keine Leute wie uns
Ehrlich und gastfreundlich
Von unserem Kontinent
Bis zu den Azoren und Madeira

Es gibt keine Leute wie uns
Und wenn wir uns umarmen
In dieser Stunde fühlt man sogar
Den Stolz unseres Volkes

Von Südafrika, Luxemburg und Kanada
(Von Südafrika, Luxemburg und Kanada)

Es gibt keine Leute wie unsere
Ganz sicher nicht
(Es gibt keine Leute wie unsere
Ganz sicher nicht)

Es gibt keine Leute wie uns
Ehrlich und gastfreundlich
Von unserem Kontinent
Bis zu den Azoren und Madeira

Es gibt keine Leute wie uns
Und wenn wir uns umarmen
In dieser Stunde fühlt man sogar
Den Stolz unseres Volkes

Es gibt keine Leute wie uns
Ehrlich und gastfreundlich
Von unserem Kontinent
Bis zu den Azoren und Madeira

Es gibt keine Leute wie uns
Und wenn wir uns umarmen
In dieser Stunde fühlt man sogar
Den Stolz unseres Volkes

Es gibt keine Leute wie uns
Es gibt keine Leute wie uns
Es gibt keine Leute wie uns
Es gibt keine Leute wie uns
Es gibt keine Leute wie uns
Es gibt keine Leute wie uns