Nortenha Bonita - Jorge Ferreira перевод на русский

Nortenha Bonita

Com tua saia de chita, cabelos soltos ao vento
Nortenha cara bonita que não sais da minha mente
De todas a mais querida, mulher que um homem deseja
Menina da minha vida, que o meu coração anseia

Mulher mais bonita, nunca vi ainda
De saia de chita portuguesa cara linda

Menina mulher castiça, com essa maneira tua
Todo o rapaz te cobiça quando tu passas na rua
Falando contigo a sério, teus olhos são estrelinhas
Teu corpo e um mistério que me poe a dar voltinhas

O que me resta na vida, e ter uma decisão
Poder chamar-te querida dona do meu coração
Menina dos meus desejos, que pra mim foste nascida
Quero dar-te abraços e beijos ate ao resto da vida

Красавица с севера

В ситцевой юбке твоей, волосы развеваются на ветру
Красавица с севера, ты не выходишь у меня из головы
Из всех самая желанная, женщина, о которой мечтает мужчина
Девушка моей мечты, к которой так стремится мое сердце

Красивее тебя я еще не встречал,
В ситцевой юбке португальской, милое лицо твоё

Девушка-женщина, настоящая, с твоими манерами
Каждый парень смотрит с вожделением, когда ты проходишь по улице
Говорю тебе серьезно, твои глаза как звезды,
Твое тело - это тайна, которая заставляет меня кружиться рядом.

Все, что мне осталось в жизни, это принять решение
Иметь возможность называть тебя любимой, владычицей моего сердца
Девушка моей мечты, которая, кажется, была рождена для меня
Я хочу обнимать и целовать тебя до конца жизни