Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Os Olhos de Minha Mae
A
rainha
do
meu
peito
La
reine
de
mon
cœur
É
mais
bonita
e
mais
formosa
Est
plus
belle
et
plus
charmante
Do
que
a
mais
bonita
rosa
Que
la
plus
belle
rose
E
do
que
haja
mais
perfeito
Et
que
tout
ce
qui
est
parfait
Seu
sorriso
é
uma
aurora
Son
sourire
est
une
aurore
Seus
cabelos
são
dourados
Ses
cheveux
sont
dorés
E
seus
lábios
encarnados
Et
ses
lèvres
sont
rouges
Como
os
tem
nossa
senhora
Comme
ceux
de
notre
dame
Eu
pensava
que
as
estrelas
Je
pensais
que
les
étoiles
Eram
as
coisas
mais
belas
Étaient
les
choses
les
plus
belles
E
mais
brilhantes
também
Et
les
plus
brillantes
aussi
Mas
têm
mais
formosura
Mais
il
y
a
plus
de
beauté
Uma
luz
ainda
mais
pura
Une
lumière
encore
plus
pure
Os
olhos
de
minha
mãe
Les
yeux
de
ma
mère
Mas
têm
mais
formosura
Mais
il
y
a
plus
de
beauté
Uma
luz
ainda
mais
pura
Une
lumière
encore
plus
pure
Os
olhos
de
minha
mãe
Les
yeux
de
ma
mère
Obrigado!
Merci!
Оцените перевод
1
Os Olhos de Minha Mae
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.