Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Os Olhos de Minha Mae

Os Olhos de Minha Mae

A rainha do meu peito
É mais bonita e mais formosa
Do que a mais bonita rosa
E do que haja mais perfeito

Seu sorriso é uma aurora
Seus cabelos são dourados
E seus lábios encarnados
Como os tem nossa senhora

Eu pensava que as estrelas
Eram as coisas mais belas
E mais brilhantes também
Mas têm mais formosura
Uma luz ainda mais pura
Os olhos de minha mãe

Mas têm mais formosura
Uma luz ainda mais pura
Os olhos de minha mãe

Obrigado!

Глаза моей мамы

Королева моего сердца,
Ты прекраснее и изящнее
Чем самая красивая роза,
И всего, что есть совершенного.

Твоя улыбка – словно заря,
Твои волосы – золотые,
А губы – алые,
Как у Богородицы.

Я думал, что звезды
– Самые прекрасные
И самые яркие,
Но есть красота возвышенней,
Свет еще чище –
Глаза моей мамы.

Но есть красота возвышенней,
Свет еще чище –
Глаза моей мамы.

Спасибо!