Jorge Ferreira - Pobreza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Ferreira - Pobreza




Pobreza
Бедность
Todo o Mundo tem um amor na vida
У каждого в жизни есть любовь,
E por ele tudo e capaz
И ради неё на всё готов.
Eu tenho uma paixão que e proibida
У меня есть запретная страсть,
porque eu sou pobre de mais
Лишь потому, что я слишком беден.
A garota que eu adoro, por quem tanto choro
Девушка, которую я обожаю, по которой так рыдаю,
Não-me pode ver
Не может видеть меня.
Nunca soube o que e pobreza, vive na riqueza
Она никогда не знала, что такое бедность, живёт в богатстве,
Sem poder viver
Не имея возможности жить по-настоящему.
Nosso amor e tão bonito mas seus pais não querem
Наша любовь так прекрасна, но её родители против
Nossa união
Нашего союза.
Pensam que a pobreza e lixo e que o rapaz pobre
Они думают, что бедность это мусор, и что бедный парень
Não tem coração
Не имеет сердца.
Mas todo o Mundo tem um amor na vida e por
Но у каждого в жизни есть любовь, и ради
Ele tudo e capaz
Неё на всё готов.
Eu tenho uma paixão que e proibida
У меня есть запретная страсть,
porque eu sou pobre de mais
Лишь потому, что я слишком беден.
A garota que eu adoro, por quem tanto choro
Девушка, которую я обожаю, по которой так рыдаю,
Não-me pode ver
Не может видеть меня.
Nunca soube o que e pobreza, vive na riqueza
Она никогда не знала, что такое бедность, живёт в богатстве,
Sem poder viver
Не имея возможности жить по-настоящему.
Nosso amor e tão bonito mas seus pais não querem
Наша любовь так прекрасна, но её родители против
Nossa união
Нашего союза.
Pensam que a pobreza e lixo e que o rapaz pobre
Они думают, что бедность это мусор, и что бедный парень
Não tem coração
Не имеет сердца.
A garota que eu adoro, por quem tanto choro
Девушка, которую я обожаю, по которой так рыдаю,
Não-me pode ver
Не может видеть меня.
Nunca soube o que e pobreza, vive na riqueza
Она никогда не знала, что такое бедность, живёт в богатстве,
Sem poder viver
Не имея возможности жить по-настоящему.
Nosso amor e tão bonito mas seus pais não querem
Наша любовь так прекрасна, но её родители против
Nossa união
Нашего союза.
Pensam que a pobreza e lixo e que o rapaz pobre
Они думают, что бедность это мусор, и что бедный парень
Não tem coração
Не имеет сердца.
A garota que eu adoro, por quem tanto choro
Девушка, которую я обожаю, по которой так рыдаю,
Não-me pode ver
Не может видеть меня.
Nunca soube o que e pobreza, vive na riqueza
Она никогда не знала, что такое бедность, живёт в богатстве,
Sem poder viver
Не имея возможности жить по-настоящему.
A garota que eu adoro, por quem tanto choro
Девушка, которую я обожаю, по которой так рыдаю,
Não-me pode ver
Не может видеть меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.