Allende vive - Jorge Gonzalez перевод на немецкий

Allende vive

Qué pasa, el presidente,
Habla de este país.
¿Porqué no le llama fundo, y honra su raíz?
Ladrones que se arrancaron,
De Europa una vez.
Tomaron un barco a Chile,
Y les fue muy bien.
No es un país,
Chile es un fundo.
Allende vive, Allende vive,
Allende vive, Allende vive.
Yo he visto pasar a Allende,
No digas que no.
Casi nadie lo reconoce,
Parece que se afeitó.
Maneja una citroneta,
Pero con otro motor.
Equipo con buenos bajos,
Y ecualizador.

Allende lebt

Was ist los, der Präsident
spricht über dieses Land.
Warum nennt er es nicht Gutshof und ehrt seine Wurzeln nicht?
Diebe, die einst
aus Europa flohen.
Sie nahmen ein Schiff nach Chile,
und es ging ihnen sehr gut.
Es ist kein Land,
Chile ist ein Gutshof.
Allende lebt, Allende lebt,
Allende lebt, Allende lebt.
Ich habe Allende vorbeifahren sehen,
sag nicht, dass es nicht so war.
Fast niemand erkennt ihn,
es scheint, er hat sich rasiert.
Er fährt einen Citroën 2CV,
aber mit einem anderen Motor.
Ausgestattet mit guten Bässen
und Equalizer.