Текст и перевод песни Jorge Gonzalez - Caliente

Caliente

Voy dando mi corazón
Aquí te vengo a mi manera
Ay, madre mía, qué calor
Yummy, yummy, que está buena

Señorita, así se baila
Que la noche no se apaga
Europea, americana
Los tambores se desatan

Y vuela, vuela sin bajar
Todo el mundo a vivir el presente
Que llega el ritmo a la ciudad
Yo te traigo el fuego caliente
Sube, honey
Move your body
Que se pare
Porque la noche está caliente

Dale
Caliente
Sube, sube
Caliente
Caliente
Sube, sube
Caliente

Say you wanna touch it
If you wanna call it
Alguien como tú, zum, zum, que me sabe
A pedacitos de mar
Dame un besito de más

Señorita, así se baila
Que la noche no se apaga
Europea, americana
Los tambores se desatan

Y vuela, vuela sin bajar
Todo el mundo a vivir el presente
Que llega el ritmo a la ciudad
Yo te traigo el fuego caliente
Sube, honey
Move your body
Que se pare
Porque la noche está caliente

Dale
Caliente
Sube, sube
Caliente
Caliente
Sube, sube
Caliente

Sube, honey (honey)
Move your body
Que se pare
Caliente
Sube, honey
Move your body
Que se pare (sube, sube)
Caliente

Yo te traigo el fuego
Y vuela, vuela sin bajar
Todo el mundo a vivir el presente
Que llega el ritmo a la ciudad
Yo te traigo el fuego
Ah, caliente

¡Dale! ¡Uh-oh!
Caliente
Sube (sube), sube
Caliente

Yo te traigo el calor de mi gente
Yo te traigo este fuego caliente
Que el amor aquí es muy diferente
Sube, sube
Caliente
Eh, eh, eh, ¡eh! (sube, sube, sube)
¿Tú sabes cómo se ha pueѕto?
Cаliente

Caliente (Chaud)

Je te donne mon cœur
Je viens à toi à ma manière
Oh, ma mère, quelle chaleur !
Yummy, yummy, qu'elle est belle

Señorita, on danse comme ça
Que la nuit ne s'éteigne pas
Européenne, américaine
Les tambours se déchaînent

Et vole, vole sans redescendre
Tout le monde doit vivre le présent
Le rythme arrive en ville
Je t'apporte le feu brûlant
Monte, chérie
Bouge ton corps
Qu'elle s'arrête
Car la nuit est chaude

Allez
Chaud
Monte, monte
Chaud
Chaud
Monte, monte
Chaud

Dis que tu veux y toucher
Si tu veux l'appeler
Quelqu'un comme toi, zum, zum, qui a le goût
De morceaux de mer
Donne-moi un baiser de plus

Señorita, on danse comme ça
Que la nuit ne s'éteigne pas
Européenne, américaine
Les tambours se déchaînent

Et vole, vole sans redescendre
Tout le monde doit vivre le présent
Le rythme arrive en ville
Je t'apporte le feu brûlant
Monte, chérie
Bouge ton corps
Qu'elle s'arrête
Car la nuit est chaude

Allez
Chaud
Monte, monte
Chaud
Chaud
Monte, monte
Chaud

Monte, chérie (chérie)
Bouge ton corps
Qu'elle s'arrête
Chaud
Monte, chérie
Bouge ton corps
Qu'elle s'arrête (monte, monte)
Chaud

Je t'apporte le feu
Et vole, vole sans redescendre
Tout le monde doit vivre le présent
Le rythme arrive en ville
Je t'apporte le feu
Ah, chaud

Allez ! Uh-oh !
Chaud
Monte (monte), monte
Chaud

Je t'apporte la chaleur de mon peuple
Je t'apporte ce feu brûlant
Où l'amour est très différent
Monte, monte
Chaud
Eh, eh, eh, eh ! (monte, monte, monte)
Tu sais comment c'est devenu ?
Chaud