Cuánto Aguanta un Niño - Jorge Gonzalez перевод на немецкий

Cuánto Aguanta un Niño

Dime cuanto, dime cuanto, dime cuanto
Cuanto aguanta un niño
Dime cuanto
Cuanto aguanta un niño
Dime cuanto
Cuanto aguanta un niño
Mírense
Mírense en los espejos
Mírense ya esta hecho de piedra
Insensible olvidado abandonado por mi mismo
Yo soy mi propia madre
Yo soy mi propio padre
Y me abuso de mi ignorancia el egoísmo
Brutalidad
Ambición abandonado y rodeado de pensamientos
La culpa la culpa la culpa fue nuestra culpa
Mírense, mírense en los espejos mírense
Ya esta hecho de piedra
Insensible olvidado abandonado por mi mismo
Yo soy mi propia madre
Yo soy mi propio padre
Y me abuso de mi ignorancia el egoísmo
Brutalidad
Ambición abandonado y rodeado de pensamientos
La culpa la culpa la culpa fue nuestra culpa

Cuanto aguanta un niño
Cuanto
Cuanto aguanta un niño
Cuanto

Hogar, hogar
Por eso nunca tengo miedo
Y estoy hecho de piedra
Perfecto para esta casa
Perfecto para este barrio
Perfecto para esta ciudad
Perfecto para este país
Perfecto para este mundo

Cuanto aguanta un niño
Dime cuanto
Cuanto aguanta un niño
Dime cuanto

Apuesta

Cuanto aguanta un niño
Cuanto

Adivine

Y luego, achúntale

Cuanto
Dime cuanto

Altiro

Cuanto aguanta un niño

Dime cuanto
Dime cuanto

Cuanto aguanta un niño
...
A la fuerza
Cuanto insulto
Cuanto peso
A cuanto pone el hombro
Con sonrisa
Mientras parten en 2 su única vida
Su receptividad
Mientras se cortan en cuatro en 8 en 16 en 32

Y lo unen mal
Las piezas ya no coinciden
No pegan
Algunas se quedaron en la cocina
Bajo la cama
Bajo la mesa
En el patio
En la calle
En la sala
En la oficina
En la fabrica para siempre
A quien le importa
Cuanto aguanta un niño

Aguanta olvida
Aguanta olvida
Aguanta olvida...

Wie viel erträgt ein Kind

Sag mir wie viel, sag mir wie viel, sag mir wie viel
Wie viel erträgt ein Kind
Sag mir wie viel
Wie viel erträgt ein Kind
Sag mir wie viel
Wie viel erträgt ein Kind
Schaut euch an
Schaut euch in den Spiegeln an
Schaut, es ist schon aus Stein
Gefühllos, vergessen, verlassen von mir selbst
Ich bin meine eigene Mutter
Ich bin mein eigener Vater
Und ich missbrauche meine Ignoranz, den Egoismus
Brutalität
Ehrgeiz, verlassen und umgeben von Gedanken
Die Schuld, die Schuld, die Schuld war unsere Schuld
Schaut euch an, schaut euch in den Spiegeln an, schaut euch an
Es ist schon aus Stein
Gefühllos, vergessen, verlassen von mir selbst
Ich bin meine eigene Mutter
Ich bin mein eigener Vater
Und ich missbrauche meine Ignoranz, den Egoismus
Brutalität
Ehrgeiz, verlassen und umgeben von Gedanken
Die Schuld, die Schuld, die Schuld war unsere Schuld

Wie viel erträgt ein Kind
Wie viel
Wie viel erträgt ein Kind
Wie viel

Zuhause, Zuhause
Deshalb habe ich niemals Angst
Und ich bin aus Stein gemacht
Perfekt für dieses Haus
Perfekt für diese Gegend
Perfekt für diese Stadt
Perfekt für dieses Land
Perfekt für diese Welt

Wie viel erträgt ein Kind
Sag mir wie viel
Wie viel erträgt ein Kind
Sag mir wie viel

Wette

Wie viel erträgt ein Kind
Wie viel

Rate mal

Und dann, triff es

Wie viel
Sag mir wie viel

Sofort

Wie viel erträgt ein Kind

Sag mir wie viel
Sag mir wie viel

Wie viel erträgt ein Kind
...
Mit Gewalt
Wie viele Beleidigungen
Wie viel Gewicht
Wie viel erträgt es
Mit einem Lächeln
Während sie sein einziges Leben in zwei Teile brechen
Seine Empfänglichkeit
Während sie es in vier, in acht, in 16, in 32 Teile schneiden

Und sie setzen es schlecht zusammen
Die Teile passen nicht mehr zusammen
Sie kleben nicht
Einige blieben in der Küche
Unter dem Bett
Unter dem Tisch
Im Hof
Auf der Straße
Im Wohnzimmer
Im Büro
In der Fabrik, für immer
Wen interessiert's
Wie viel erträgt ein Kind

Es erträgt, es vergisst
Es erträgt, es vergisst
Es erträgt, es vergisst...