Текст и перевод песни Jorge Gonzalez - El Niño y el Papá
El Niño y el Papá
Мальчик и папа
Es
temprano
en
la
mañana,
Вот
и
ранее
утро,
Abre
los
ojitos,
Глазки
открывает,
Hermoso,
suavecito
Мягкий,
чудный
малыш
Este
es
mi
bebito
Вот
он,
мой
сыночек
Se
va
encima
de
mamá
para
despertarla
Прыгает
на
маму,
чтобы
разбудить
Exigirle
besos,
exigirle
papa
Требует
поцелуи,
требует
еды
Una
rica
mamadera,
gran
desayuno
Вкусное
молочко,
отличный
завтрак
Empezar
el
día,
es
todo
tuyo.
Он
начинает
день,
он
весь
твой.
Es
temprano
en
la
mañana
Вот
и
ранее
утро
Y
ya
abre
los
ojitos
А
он
ужо
глаза
открывает
Hermoso,
suavecito
Мягкий,
чудный
малыш
Este
es
mi
niñito.
Вот
он
мой
сыночек.
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа,
A
quien
les
gusta
más
jugar
Кто
хочет
больше
играть
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа,
A
quien
les
gusta
más
jugar.
Кто
хочет
больше
играть.
Y
pasa
la
mañana,
И
проходит
утро,
Pasa
medio
día
Проходит
пол
дня
A
usted
no
le
ha
gustado
toda
su
comida
Он
отказывался
от
еды
Que
ya
tocan
a
la
puerta
Как
тут
в
дверь
звонок,
Está
sonando
el
timbre
Он
звонит
в
звонок
Gritos
y
carreras
llega
su
papá
Тут
крики
и
беготня,
это
папа
пришел
Despedirse
de
mamá
Попрощаться
с
мамой
Dile
chao
a
la
Sandra
Скажи
пока
Сандре
Guardemos
la
pelota.
Уберем
мяч.
Y
llévemos
una
bici
И
возьмем
велосипед
Salimos
a
la
calle
Выйдем
на
улицу,
Vamos
en
el
auto
Поедем
в
машине,
Cruzando
la
ciudad
Кросс
через
город,
Derecho
hasta
mi
casa
(Lejos).
Прямиком
к
моему
дому
(далеко).
Siempre
es
harto
en
entusiasmo
Всегда
много
энтузиазма
Es
harto
en
cansancio
Всегда
много
усталости
Es
hora
de
la
siesta
Пора
спать
Un
poquito
más
Еще
немного
Y
subimos
a
mi
pieza
И
мы
идем
в
мою
комнату
Lo
acuesto
en
mi
cama
Я
укладываю
его
в
мою
кровать,
Y
bajo
la
escalera
А
сам
спускаюсь
вниз
Yo
sigo
con
mi
música.
Я
продолжаю
играть
свою
музыку.
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа
A
quien
les
gusta
más
jugar
Кто
хочет
больше
играть
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа
A
quien
les
gusta
más
jugar.
Кто
хочет
больше
играть.
(Esa
guitarra
de
plástico).
(Эта
пластмассовая
гитара).
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа
A
quien
les
gusta
más
jugar
Кто
хочет
больше
играть
Es
que
es
el
niño
y
el
papá
Ведь
это
мальчик
и
папа
A
quien
les
gusta
más
jugar.
Кто
хочет
больше
играть.
(No
se
me
caiga
pue').
(Только
не
урони
его).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Humberto Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.