Текст и перевод песни Jorge Gonzalez - La Barca

La Barca

Di La Barca donde está,
Ya quiero zarpar,
Esta tierra es traicionera,
No me logro hallar.

Vivir es siempre un problema,
Vivir es siempre un problema...

Dime como subo allí,
A ese barco sin timón,
No me asusta no saber,
Que hay en su interior.

Vivir es siempre un problema,
Vivir es siempre un problema...

Barca blanca ven a mi,
Déjame subir,
Tengo ganas de remar,
Y nunca regresar.

No quiero lagrimas ni culpas,
Ni ser tan incapaz de amar.

Vivir siempre un problema.

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...

...Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...

Лодка

Скажи, где лодка,
Я хочу отплыть,
Эта земля вероломна,
Я не могу здесь себя найти.

Жить — всегда проблема,
Жить — всегда проблема...

Скажи мне, как подняться туда,
На этот корабль без руля,
Меня не пугает незнание,
Что находится внутри него.

Жить — всегда проблема,
Жить — всегда проблема...

Белая лодка, приди ко мне,
Позволь мне подняться на борт,
Я хочу грести,
И никогда не возвращаться.

Я не хочу ни слёз, ни вины,
Ни быть таким неспособным любить.

Жить — всегда проблема.

У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у...
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у...

...У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у...