La cumbia triste - Jorge Gonzalez перевод на немецкий

La cumbia triste

Cuando Pudahuel se llamaba Barrancas
En esa ciudad que no miro más
Una calle llena de melancolía
Me enseñó el sonido que no olvidaré
Pasando los años
Me siento tan lejos
Y una cumbia triste
Habla de mi hogar

Cumbia
Cumbia triste
Aire de ciudad
Cumbia
Cumbia triste
Dame el sonido de la mar

Se oye una voz en la distancia
Resonarte bajo platillo y tambor
Esta calle llena de melancolía
Me enseñó el sonido que no olvidaré

Que vengan los años
Que poco me importa
Si esta cumbia triste moja el corazón
Cumbia
Cumbia triste
Aire de ciudad
Cumbia
Esta cumbia triste
Dame el sonido de la mar

Cumbia
Cumbia triste
Mar

Die traurige Cumbia

Als Pudahuel noch Barrancas hieß
In jener Stadt, die ich nicht mehr sehe
Eine Straße voller Melancholie
Lehrte mich den Klang, den ich nicht vergessen werde
Im Laufe der Jahre
Fühle ich mich so fern
Und eine traurige Cumbia
Spricht von meinem Zuhause

Cumbia
Traurige Cumbia
Stadtluft
Cumbia
Traurige Cumbia
Gib mir den Klang des Meeres

Man hört eine Stimme in der Ferne
Widerhallend unter Becken und Trommel
Diese Straße voller Melancholie
Lehrte mich den Klang, den ich nicht vergessen werde

Mögen die Jahre kommen
Wie wenig es mich kümmert
Wenn diese traurige Cumbia das Herz befeuchtet
Cumbia
Traurige Cumbia
Stadtluft
Cumbia
Diese traurige Cumbia
Gib mir den Klang des Meeres

Cumbia
Traurige Cumbia
Meer