Jorge Gonzalez - Mamá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Gonzalez - Mamá




Mamá
Maman
Mamá, mamá, hoy he vuelto a la casa Mamá, mamá,
Maman, maman, je suis rentré à la maison aujourd'hui. Maman, maman,
Sin un peso en los bolsillos mamá, mamá,
Je n'ai pas un sou en poche, maman, maman,
Y sin nada para darte mamá, mamá,
Et je n'ai rien à te donner, maman, maman,
Salvo ropa para coser.
Sauf des vêtements à coudre.
Tengo costras en las rodillas mírame mama,
J'ai des croûtes sur les genoux, regarde-moi maman,
Y el pelo pegado y sucio mírame mamá.
Et les cheveux collés et sales, regarde-moi maman.
Mamá, mamá hasta donde he llegado mamá, mamá,
Maman, maman, j'en suis arrivé, maman, maman,
Avenidas grises y cochinas como yo mamá.
Des avenues grises et sales comme moi, maman.
Tengo... (se repite A) Te quiero,
J'ai... (répète A) Je t'aime,
Te quiero tanto que no la volvere a
Je t'aime tellement que je ne la retrouverai plus.
Olvidar quieres que me lave para almorzar?
Tu veux que je me lave pour déjeuner ?
A) Tengo... (se repite A)
A) J'ai... (répète A)
B)Te quiero... (Se repite B) Mamá, ...
B)Je t'aime... (Répète B) Maman, ...





Авторы: Jorge Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.