Jorge Gonzalez - Mapuche o Español - перевод текста песни на немецкий

Mapuche o Español - Jorge Gonzalezперевод на немецкий




Mapuche o Español
Mapuche oder Spanier
Oiga, dígame joven
Hören Sie, sagen Sie mir, junger Mann
Oiga, dígale a Dios
Hören Sie, sagen Sie es Gott
Si esta calle es teatinos
Ob diese Straße Teatinos ist
Si este amor es de a dos
Ob diese Liebe für zwei ist
No lo tome con calma
Nehmen Sie es nicht auf die leichte Schulter
No lo trata mejor
Behandeln Sie es nicht besser
¿Sabe usted soy mapuche?
Wissen Sie, ich bin Mapuche?
¿Sabe usted quién soy yo?
Wissen Sie, wer ich bin?
Grita gol de cazely
Er schreit Tor von Cazely
Grita rabia y dolor
Er schreit Wut und Schmerz
Mis papas me dijieron
Meine Eltern sagten mir
El que grita último grita mejor cabro
Wer zuletzt schreit, schreit am besten, Junge
Él
Er
Hace un clima templado
Erzeugt ein mildes Klima
Hace tiempo que llovió
Es hat vor langer Zeit geregnet
Yerko es algo borracho
Yerko ist etwas betrunken
Que mire hacia el resplandor dor dor y.
Dass er zum Glanz schaue, dor dor und.
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Como puedo mirarla
Wie kann ich sie ansehen
Yo fui al mirador
Ich ging zum Aussichtspunkt
Mañana entraré a tu casa
Morgen werde ich dein Haus betreten
Pues paresco español
Denn ich sehe aus wie ein Spanier
Español con huesos firmes
Spanier mit starken Knochen
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Si es que soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
El puñal vajo el manto
Der Dolch unter dem Mantel
El grito de todos mejor
Der Schrei von allen am besten
Lo mejor a puente alto
Das Beste nach Puente Alto
Sacalo más adentro
Zieh es tiefer heraus
Oiga usted se confunde
Hören Sie, Sie irren sich
Si este amor es de a dos
Ob diese Liebe für zwei ist
El contrato se acaba
Der Vertrag endet
Es hora de decir adios
Es ist Zeit, sich zu verabschieden
No lo he visto en mi sello
Ich habe es nicht in meinem Siegel gesehen
No soy yo quién voló
Ich bin nicht derjenige, der geflogen ist
Baila baila extranjero
Tanze, tanze, Fremder
Saltale saltale
Spring, spring
En el fondo soi crespo
Im Grunde bin ich kraus
Cuanto me vale el show
Wie viel kostet mich die Show
Como que se hace tarde
Es wird schon spät
Tarde pa la funcion
Spät für die Vorstellung
Ahora bien soy mapuche
Nun gut, ich bin Mapuche
Español soy yo
Ich bin Spanier
La carta al cantador
Der Brief an den Sänger
Le exijo un pesebre
Ich verlange von ihm eine Krippe
Pasa por la atención
Geh durch die Aufmerksamkeit
Que inciclopedia más falsa
Was für eine falsche Enzyklopädie
No fundiste mi pierna
Du hast mein Bein nicht geschmolzen
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin
Que si soy mapuche o si soy español
Ob ich Mapuche bin oder ob ich Spanier bin





Авторы: Jorge Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.