Текст и перевод песни Jorge Gonzalez - Paranoia

Paranoia

Encerrado solo en una habitación
La llave al fondo congelado
Solo con su locura
Paranoia
Lucido con respecto a destruir el espíritu
Los dientes solo sangran y tiritan
Todo dentro es un susurro
Una invitación
Una amenaza
Un cuchicheo
Esa brillante ceguera empaña los espejos y cierra las puertas
Algo repta por la cama
Y le llama por su nombre
Le dice, paranoia
Yo se que hacia el final vas a encontrarte con mas
Mas paranoia
Voy a ponerte un poquito, solo un poquito mas
De paranoia.
Las tuberías conducen cuerpos desnudos según el
Y uñas sin cortar
Venenosas las arterias, negro los sabores
Semi muertos
Ja!
Y las sombras se acercan y se acercan y se acercan sin nunca llegar
Sin nunca cumplir, ninguna amenaza
El cielo se moja
La alfombre florece
Y la cabeza estalla
Yo se que hacia el final vas a encontrarte con mas
Mas paranoia
Vas a ponerte un poquito, solo un poquito mas
De paranoia
Paranoia...
Desnudo en el espejo
Paranoia...
Ya no te fuiste a casa
Paranoia...
Que larga es la vida hoy
Aa!!
Pasan los días y el cabello crece
El citofono destruido
Se auto consumen las reservas, los proyectos pervertidos
Mientras una imitación de sangre, semen y videos suben por sus venas vacías
Amanece, los ruidos de tazas y cuchillos
Chocan tras los muros
Se caen las bandejas
Pero nunca el silencio
Nunca el sonido
Nunca nada
Pero adentro
Botellas rotas cortan la piscina
Quizás las sirenas sonaran
Las ambulancias lloraran
Los flashes
Las voces
Los electroshocks
La cimitarra
Pero nadie entrara a tu mundo imbécil
Nadie saldrá
Nadie te escuchara
Nadie te perdonara
Solo aquí la paranoia
Paranoia...
Desnudo ese espejo
Paranoia...
Paranoia...
Paranoia...
Yo creo
Yo creo que este año
Te encontrara en el baño
Mientras consumes todo y
No tee queeda maaas.
Nada mas

Паранойя

Заперт один в комнате,
Ключ на дне замерз,
Только со своим безумием,
Паранойя.
Стремится уничтожить дух,
Зубы лишь кровоточат и стучат,
Всё внутри – шепот,
Приглашение,
Угроза,
Шептание.
Эта яркая слепота затуманивает зеркала и закрывает двери.
Что-то ползет по кровати
И зовет тебя по имени,
Говорит тебе: "Паранойя,
Я знаю, что в конце ты столкнешься с еще большей
Паранойей.
Я добавлю тебе немного, совсем чуть-чуть
Паранойи".
Трубы, по его словам, проводят голые тела
И нестриженые ногти.
Отравленные артерии, черные вкусы,
Полумертвые.
Ха!
И тени приближаются, приближаются, приближаются, но никогда не достигают,
Никогда не выполняют ни одной угрозы.
Небо намокает,
Ковер цветет,
И голова взрывается.
Я знаю, что в конце ты столкнешься с еще большей
Паранойей.
Ты получишь немного, совсем чуть-чуть
Паранойи.
Паранойя...
Голый в зеркале.
Паранойя...
Ты уже не идешь домой.
Паранойя...
Как длинна сегодня жизнь.
Аа!!
Идут дни, и волосы растут,
Домофон сломан,
Истощаются запасы, извращенные проекты,
Пока имитация крови, спермы и видео поднимается по твоим пустым венам.
Светает, звуки чашек и ножей
Сталкиваются за стенами,
Падают подносы,
Но никогда не наступает тишина,
Никогда не наступает звук,
Никогда ничего.
Но внутри
Разбитые бутылки режут бассейн.
Может быть, завоют сирены,
Заплачут машины скорой помощи,
Вспышки,
Голоса,
Электрошок,
Ятаган.
Но никто не войдет в твой идиотский мир,
Никто не выйдет,
Никто тебя не услышит,
Никто тебя не простит.
Только здесь паранойя.
Паранойя...
Голый в этом зеркале.
Паранойя...
Паранойя...
Паранойя...
Я думаю,
Я думаю, что в этом году
Тебя найдут в ванной,
Пока ты всё потребляешь и
У тебя ничего не осталось.
Ничего больше.