Yo la ví - Jorge Gonzalez перевод на немецкий

Yo la ví

Yo la sentí
Entrando en mi cama cuando duermo
Buscando el último de los besos

Yo la ví
Parada y desnuda en la cama
Te noté cansada
Tambíen debil
La ohí
Cantando una cancíon de Brasil
Me puse un guardia fiisca
Asii, la miré
Tantas tardes, noches y mañanas
Inagotable fuente de energía
Ella y yo juntos...

Ohhhh cuanto la amo
Ohhhh cuanto la amo
Ohhh...

La ví.llorando en la esquina de la mañana
Pensando en que yo duermo
No se que pena ahónda su cara
No esperaba cosas de mi vida
Chocaron nuestros ojos en el ascensor y caí

Ohhhh cuanto la amo
Ohhhh cuanto la amo (yo la ví)
Ohhhh ...

Ich sah sie

Ich spürte sie
Wie sie in mein Bett kommt, wenn ich schlafe
Auf der Suche nach dem letzten der Küsse

Ich sah sie
Stehend und nackt auf dem Bett
Ich bemerkte, dass du müde warst
Auch schwach
Ich hörte sie
Ein Lied aus Brasilien singen
Ich wurde wachsam
So sah ich sie an
So viele Nachmittage, Nächte und Morgen
Unerschöpfliche Energiequelle
Sie und ich zusammen...

Ohhhh wie sehr ich sie liebe
Ohhhh wie sehr ich sie liebe
Ohhh...

Ich sah sie am Morgen in der Ecke weinen
Denkend, dass ich schlafe
Ich weiß nicht, welcher Kummer ihr Gesicht prägt
Ich erwartete nichts von meinem Leben
Unsere Blicke trafen sich im Aufzug und ich fiel

Ohhhh wie sehr ich sie liebe
Ohhhh wie sehr ich sie liebe (ich sah sie)
Ohhhh ...