Текст и перевод песни Jorge Kale - Sonámbulo de la realidad
Dime
qué
pasó
Скажи,
что
случилось?
En
dónde
están
las
respuestas
Где
все
ответы?
El
horizonte
se
abrió
Горизонт
открылся,
La
suerte
es
tan
incierta
Но
судьба
так
переменчива.
Hoy
no
debemos
morir
Сегодня
мы
не
должны
умереть,
Ganemos
causas
perdidas
Одержим
победу
в
проигранных
битвах.
La
división
nos
quebró
Раздоры
сломали
нас,
Cerremos
viejas
heridas
Залечим
старые
раны.
La
sombra
incierta
de
ser
Тень
сомнения
в
том,
кто
мы,
Engrane
o
piedra
sin
rumbo
Шестеренка
в
механизме
или
бесцельно
летящий
камень.
La
libertad
es
caminar
Свобода
- это
идти
вперед,
Como
niño
en
pie
Как
ребенок,
который
только
что
встал
на
ноги,
Libre
de
ser
Свободно
быть,
Sin
pensar
en
perder
Не
думая
о
поражении.
El
mundo
envejeció
Мир
постарел,
Seguimos
siendo
los
mismos
Но
мы
остались
прежними.
La
realidad
nos
gritó
Реальность
кричала
нам,
Somos
humanos
dormidos
Что
мы
всего
лишь
спящие
люди.
La
sombra
incierta
de
ser
Тень
сомнения
в
том,
кто
мы,
Engrane
o
piedra
sin
rumbo
Шестеренка
в
механизме
или
бесцельно
летящий
камень.
Son
sus
manos
agitándose
Это
твои
руки
бьются
En
la
tumba
del
miedo
В
могиле
страха,
Desechando
la
desilusión
Отбрасывая
разочарование,
Con
la
mente
ardiendo
С
пылающим
разумом,
Abrazando
la
revolución
Принимая
революцию.
La
sombra
incierta
de
ser
Тень
сомнения
в
том,
кто
мы,
Engrane
o
piedra
sin
rumbo
Шестеренка
в
механизме
или
бесцельно
летящий
камень.
La
sombra
incierta
de
ser
Тень
сомнения
в
том,
кто
мы.
Son
sus
manos
agitándose
Это
твои
руки
бьются
En
la
tumba
del
miedo
В
могиле
страха.
Son
sus
manos
liberándose
Это
твои
руки
вырываются
на
свободу
De
la
tumba
del
miedo
Из
могилы
страха.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.