Текст и перевод песни Jorge Luis Chacin - Anhelo en la Lluvia

Anhelo en la Lluvia

Vengase corriendo
Mire que estoy deseando
Su cabello largo
Su sonrisa es algo
Vengase de prisa
Mire que estoy deseando
Estrechar su cuerpo
Con el mio temblando
Vengase muy pronto
Porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas
Vengase pronto que estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma y perfume que arrope mi alma
Que incite a la calma
Vengase pronto que estoy necesitando bienestar
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma
Que incite a la calma
Vengase de prisa mire que estoy deseando
Construir un nido
De preciso encanto
Vengase de prisa
Mire que estoy deseando
Conciliar el sueño
Pero entre sus brazos
Vengase muy pronto porque sufro un desamor
Venga que la brisa le aconseja
Que me abra la puerta
Que monte en sus huellas
Vengase pronto que estoy necesitando
Alivio que cure mis penas con solo su mirar
Aroma de lluvia que roce mi alma
Que incite a la calma
Asi es como es
Asi es en verano
Cuanto te extraño
Cuanto te amo y tu no llegas mi vida
Nostalgia la lluvia tristeza en mis manos
Y espera que espera por ti
Ven dime si vas a venir
Para entregarte mi vida y la luna
En papel de regalo
Adi es como es
Asi es en verano
Alivia mis penas
Al tenerte en mis brazos
Asi es como es
Asi es en verano
Anhelo en la lluvia
Tristeza en mis manos

Тоска под дождем

Прибеги скорей,
Видишь, как я жду,
Твои длинные волосы,
Твоя улыбка - это нечто,
Прибеги поскорее,
Видишь, как я жду,
Обнять твое тело,
Своим трепещущим,
Приди очень скоро,
Потому что я страдаю от неразделенной любви,
Приди, ведь ветерок шепчет тебе,
Чтобы ты открыла мне дверь,
Чтобы я пошел по твоим следам,
Приди скорее, мне нужно благополучие,
Утешение, которое исцелит мои печали одним лишь твоим взглядом,
Аромат и благоухание, окутывающие мою душу,
Которые призывают к спокойствию,
Приди скорее, мне нужно благополучие,
Утешение, которое исцелит мои печали одним лишь твоим взглядом,
Аромат дождя, касающийся моей души,
Который призывает к спокойствию,
Прибеги скорей, видишь, как я жду,
Свить гнездо
Необыкновенного очарования,
Прибеги скорей,
Видишь, как я жду,
Заснуть,
Но в твоих объятиях,
Приди очень скоро, потому что я страдаю от неразделенной любви,
Приди, ведь ветерок шепчет тебе,
Чтобы ты открыла мне дверь,
Чтобы я пошел по твоим следам,
Приди скорее, мне нужно
Утешение, которое исцелит мои печали одним лишь твоим взглядом,
Аромат дождя, касающийся моей души,
Который призывает к спокойствию,
Вот так вот,
Вот так летом,
Как я скучаю по тебе,
Как я люблю тебя, а ты не приходишь, моя любовь,
Ностальгия, дождь, печаль в моих руках,
И жду, жду тебя,
Скажи, придешь ли ты,
Чтобы я отдал тебе свою жизнь и луну
В подарочной упаковке,
Вот так вот,
Вот так летом,
Утешаешь мои печали,
Когда ты в моих объятиях,
Вот так вот,
Вот так летом,
Тоска под дождем,
Печаль в моих руках.