Jorge Luteca - Son - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Luteca - Son




Son
Son
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Repose, mon cœur, tout pour un baiser, qu'est-ce qui s'est passé,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
La nuit se termine au son, tout se résume à ta beauté, mon amour,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Dors bien, je resterai, elle s'est tue, au son de sa chanson,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Le calme est arrivé, dors, mon cœur.
Dime, qué forma le propongo a este calor,
Dis-moi, quelle forme je propose à cette chaleur,
Deseo que conservo con sabor, y es que el alma ya no
Le désir que je conserve avec saveur, et c'est que l'âme ne sait plus
Sabe que pasó, uuhh...
Ce qui s'est passé, uuhh...
Entre y yo.
Entre toi et moi.
Uhh, en tu boca deposito una obsesión, y me guardo lo
Uhh, dans ta bouche, je dépose une obsession, et je garde ce qui est
Mejor para los dos,
Meilleur pour nous deux,
Será que el viento trajo aguas de tí, de fe, de amor,
Est-ce que le vent a apporté des eaux de toi, de foi, d'amour,
De lleno al corazón me diste.
En plein dans le cœur, tu m'as donné.
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Repose, mon cœur, tout pour un baiser, qu'est-ce qui s'est passé,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
La nuit se termine au son, tout se résume à ta beauté, mon amour,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Dors bien, je resterai, elle s'est tue, au son de sa chanson,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Le calme est arrivé, dors, mon cœur.
Tu dime, qué forma le propongo a este calor,
Dis-moi, quelle forme je propose à cette chaleur,
Tu boca pierde el tiempo, compasión, tu cuerpo lo destapo yo,
Ta bouche perd son temps, compassion, ton corps, je le découvre,
Te sobran los motivos, calma...
Tu as plus que assez de raisons, calme...
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Repose, mon cœur, tout pour un baiser, qu'est-ce qui s'est passé,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
La nuit se termine au son, tout se résume à ta beauté, mon amour,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Dors bien, je resterai, elle s'est tue, au son de sa chanson,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Le calme est arrivé, dors, mon cœur.
Al son, tu son, ya llegó la calma duerme corazón.
Au son, ton son, le calme est arrivé, dors, mon cœur.
Descansa, mi amor, yo te espero, al son te meso calma,
Repose, mon amour, je t'attends, au son, je te berce, calme,
Da paso a la calma, que al son te meso, aguarda,
Laisse place au calme, que je te berce au son, attends,
Tu duerme, yo meso, al son mi amor, descansa,
Dors, je berce, au son, mon amour, repose,
Yo guardo lo nuestro, descansa a tu son.
Je garde ce qui nous est cher, repose à ton son.





Авторы: Jorge Antonio Hidalgo Diaz

Jorge Luteca - Envidia
Альбом
Envidia
дата релиза
12-10-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.