Jorge Luteca - Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Luteca - Son




Son
Звуки
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Успокойся, сердце моё, всё из-за поцелуя, что же случилось,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
Ночь кончается под звуки музыки, всё сводится к твоей красоте, любовь моя,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Спи спокойно, я останусь здесь, умолкну, под звуки своей песни,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Наконец-то покой, спи, сердце моё.
Dime, qué forma le propongo a este calor,
Скажи, какую форму предложить этому жару,
Deseo que conservo con sabor, y es que el alma ya no
Желание, которое я храню со вкусом, и душа уже не
Sabe que pasó, uuhh...
Знает, что произошло, уuhh...
Entre y yo.
Между нами.
Uhh, en tu boca deposito una obsesión, y me guardo lo
Uhh, на твоих губах я оставляю свою одержимость, и храню самое
Mejor para los dos,
Лучшее для нас двоих,
Será que el viento trajo aguas de tí, de fe, de amor,
Может быть, ветер принёс воды от тебя, веры, любви,
De lleno al corazón me diste.
Ты полностью заполнила моё сердце.
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Успокойся, сердце моё, всё из-за поцелуя, что же случилось,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
Ночь кончается под звуки музыки, всё сводится к твоей красоте, любовь моя,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Спи спокойно, я останусь здесь, умолкну, под звуки своей песни,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Наконец-то покой, спи, сердце моё.
Tu dime, qué forma le propongo a este calor,
Скажи мне, какую форму предложить этому жару,
Tu boca pierde el tiempo, compasión, tu cuerpo lo destapo yo,
Твои губы теряют время, сострадание, твоё тело открою я,
Te sobran los motivos, calma...
У тебя слишком много причин, успокойся...
Descansa corazón, todo por un beso qué es lo que pasó,
Успокойся, сердце моё, всё из-за поцелуя, что же случилось,
La noche acaba al son, todo se resume en tu belleza amor,
Ночь кончается под звуки музыки, всё сводится к твоей красоте, любовь моя,
Tu duerme bien, que yo me quedaré, calló, al son de su canción,
Спи спокойно, я останусь здесь, умолкну, под звуки своей песни,
Ya llegó la calma duerme corazón.
Наконец-то покой, спи, сердце моё.
Al son, tu son, ya llegó la calma duerme corazón.
Под звуки, твои звуки, наконец-то покой, спи, сердце моё.
Descansa, mi amor, yo te espero, al son te meso calma,
Успокойся, любовь моя, я жду тебя, под звуки музыки я убаюкиваю тебя,
Da paso a la calma, que al son te meso, aguarda,
Дай волю покою, под звуки музыки я убаюкиваю тебя, жди,
Tu duerme, yo meso, al son mi amor, descansa,
Ты спи, я убаюкиваю, под звуки музыки, любовь моя, успокойся,
Yo guardo lo nuestro, descansa a tu son.
Я храню наше, успокойся под свою музыку.





Авторы: Jorge Antonio Hidalgo Diaz

Jorge Luteca - Envidia
Альбом
Envidia
дата релиза
12-10-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.