Jorge Marazu - Lineas De Nazca - перевод текста песни на немецкий

Lineas De Nazca - Jorge Marazuперевод на немецкий




Lineas De Nazca
Nazca-Linien
Yo que he trazado las Líneas de
Ich, der die Nazca-Linien auf meiner Haut gezeichnet hat
Nazca en mi piel y he sentido el miedo.
und die Angst gespürt habe.
Yo que he caído y he vuelto a ponerme de pie, cruzaré los dedos.
Ich, der gefallen bin und wieder aufgestanden bin, werde die Daumen drücken.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Es war die Panik, ohne Netz zu springen und jede Bewegung unter die Lupe zu nehmen.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Ich bin einfach das, was ihr seht, eine Feder in einem Windstoß.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
Und von dir kam die Farbe und die Kraft des Drachen, den ich in mir trage.
Dar la cara ante cruz.
Dem Kreuz die Stirn bieten.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Heute bin ich fähig zu vertrauen und einen Samen in der Wüste zu säen.
Si me agarras yo no me voy a soltar.
Wenn du mich festhältst, werde ich nicht loslassen.
que has venido a alumbrar el pequeño rincón de mi punto ciego.
Du, die gekommen ist, die kleine Ecke meines blinden Flecks zu erleuchten.
Me has enseñado a creer sin dejar de poner los pies en el suelo.
Du hast mich gelehrt zu glauben, ohne aufzuhören, mit beiden Beinen auf dem Boden zu stehen.
Fue el pánico a saltar sin red y a mirar con lupa cada movimiento.
Es war die Panik, ohne Netz zu springen und jede Bewegung unter die Lupe zu nehmen.
Soy simplemente lo que veis, una pluma en una ráfaga de viento.
Ich bin einfach das, was ihr seht, eine Feder in einem Windstoß.
Y de ti salió el color y la fuerza del dragón que llevo dentro.
Und von dir kam die Farbe und die Kraft des Drachen, den ich in mir trage.
Hoy soy capaz de confiar y sembrar una semilla en el desierto.
Heute bin ich fähig zu vertrauen und einen Samen in der Wüste zu säen.
Si me agarras yo no me voy a soltar.
Wenn du mich festhältst, werde ich nicht loslassen.





Авторы: Jorge Juan Hernandez Marazuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.