Simulacro - Jorge Marazuперевод на немецкий




Simulacro
Simulation
Si esto ha sido un simulacro
Wenn das eine Simulation war
Ha colado hasta el final
Hat sie bis zum Ende getäuscht
No me va a salir barato remontar
Es wird mich nicht billig zu stehen kommen, mich wieder aufzuraffen
He perdido la medida
Ich habe das Maß verloren
Y aunque ya probé el sabor
Und obwohl ich den Geschmack schon gekostet habe
Se me olvida que es cosa de dos
Vergesse ich, dass es eine Sache für zwei ist
A la luz de las estrellas
Im Licht der Sterne
Le saltó el diferencial
Ist der Strom ausgefallen
No ha parado en todo el día de nevar
Es hat den ganzen Tag nicht aufgehört zu schneien
Y aunque llevo malheridas
Und obwohl ich schwer verwundet trage
La esperanza y la ilusión
Die Hoffnung und die Illusion
Se me olvida que es cosa de dos
Vergesse ich, dass es eine Sache für zwei ist
Las mejores esperaban un alarde de valor
Die Besten erwarteten eine Zurschaustellung von Mut
Ignoraban que me puede la presión
Sie ignorierten, dass der Druck mich überwältigen kann
Me cubrí por si estallaba
Ich ging in Deckung, falls es explodierte
Cómo un cóctel molotov
Wie ein Molotowcocktail
gritabas ¡es cosa de dos!
Du schriest: Es ist eine Sache für zwei!
Es cosa de dos
Es ist eine Sache für zwei
Cosa de dos
Sache für zwei
Es cosa de dos
Es ist eine Sache für zwei
Es cosa de dos
Es ist eine Sache für zwei
Cosa de dos
Sache für zwei
Es cosa de dos
Es ist eine Sache für zwei
Los caprichos que separan el impulso y la razón
Die Launen, die den Impuls von der Vernunft trennen
No conocen despedida sin dolor
Kennen keinen Abschied ohne Schmerz
No esperemos a mañana
Warten wir nicht auf morgen
Te deseo lo mejor
Ich wünsche dir das Beste
Ya se acaba
Es ist schon vorbei





Авторы: Jorge Juan Hernandez Marazuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.