Текст и перевод песни Jorge Mautner - Bang Bang
A
bala
perdida
Шальная
пуля
Lá
do
bang
bang
Там
bang
bang
Abre
uma
ferida
Открывает
раны,
De
onde
escorre
o
sangue
Где
стекает
кровь
A
bala
perdida
Шальная
пуля
Lá
do
bang
bang
Там
bang
bang
Abre
uma
ferida
Открывает
раны,
De
onde
escorre
o
sangue
Где
стекает
кровь
Que
se
esvai
e
vai
Что
ускользает
и
будет
E
a
pessoa
morre
gritando
И
человек
умирает,
крича,
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
É
tristeza
em
tom
absoluto
Это
печаль
в
том
абсолютном
Parece
que
ninguém
se
lembra
Кажется,
что
никто
и
не
помнит
De
Joaquim
Nabuco
В
Nabuco
Que
pregou
a
necessidade
absoluta
Он
проповедовал
абсолютную
необходимость
Da
segunda
abolição
da
escravidão
Второй
отмена
рабства
E
ela
é
estudo,
cultura
И
она
является
изучение
культуры,
Aprendizado
e
instrução
Обучение
и
образование
Se
ela
não
chegar
logo
Если
она
не
скоро
прийти
Para
toda
a
população
Для
всего
населения
Chegará
o
sangue
da
revolução
Настанет
кровь
революции
Para
impedir
que
isso
aconteça
Чтобы
предотвратить
это
É
preciso
agir
agora
Нужно
действовать
сейчас
Para
fabricar
a
concórdia
Для
того
чтобы
изготовить
согласия
Por
favor
me
entenda
Пожалуйста,
поймите
меня
Com
distribuição
de
renda,
piedade
С
распределением
доходов,
благочестие
Compaixão,
igualdade
e
misericórdia
Сострадание,
равенство
и
милосердие
A
bala
perdida
Шальная
пуля
Lá
do
bang
bang
Там
bang
bang
Abre
uma
ferida
Открывает
раны,
De
onde
escorre
o
sangue
Где
стекает
кровь
A
bala
perdida
Шальная
пуля
Lá
do
bang
bang
Там
bang
bang
Abre
uma
ferida
Открывает
раны,
De
onde
escorre
o
sangue
Где
стекает
кровь
Que
se
esvai
e
vai
Что
ускользает
и
будет
E
a
pessoa
morre
gritando
И
человек
умирает,
крича,
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
É
tristeza
em
tom
absoluto
Это
печаль
в
том
абсолютном
Parece
que
ninguém
se
lembra
Кажется,
что
никто
и
не
помнит
Parece
que
ninguém
se
lembra
Кажется,
что
никто
и
не
помнит
De
Joaquim
Nabuco
В
Nabuco
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrique George Mautner, Bem Giordano Gil Moreira, Bruno Briones Dilullo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.