Текст и перевод песни Jorge Mautner - Cidadão-Cidadã

Assim como é natural o voo da borboleta
Assim como falta uma mão no maneta
Assim como não acho nada de anormal
No fato de você ser troca letra

Acho que cê deve ser diferente
E não como toda a gente
Mas igualmente ser gente
Como toda essa gente
Deste país continente e de todo o planeta

Assim como é lindo o pirata, apesar de ser perneta
Com uma mão segurando a mão do grumete
E com outra a luneta
Dizendo: É natural que os anjos do juízo final toquem trombeta

E vieram pelos espaços os anjos do senhor
E desceram como paraquedas azuis e transparentes
No meio do campo de batalha
Que era televisionado 25 horas por dia, via satélite, a cores
E no meio do sangue, da gasolina, dos horrores
Tocaram suas trombetas e derrubaram a muralha de Jericó

Quem, quem, quem a não ser o som
Poderia derrubar a muralha dos ódios
Dos preconceitos, das intolerâncias
Das tiranias, das ditaduras, dos totalitarismos
Das patrulhas ideológicas e do nazismo universal?

Acho que todo cidadão ou cidadã
Deve ter possibilidades de felicidades
Do tamanho de um super Maracanã

E deve e pode ser azul, negro ou cinza
Sorridente ou ranzinza
Verde, amarelo e da cor vermelha
Deve-se somente ser e não temer
Viver com o que der e vier na nossa telha

Vivamos em paz porque tanto faz
Gostar de coelho ou de coelha

Так как это естественный полет бабочки
Так же, как отсутствие рук в maneta
Так же, как не думаю, ничего необычного
На самом деле вы быть обмен буква

Думаю, что доверие должно быть иначе
И не как у всех
Но также быть людьми
Как все эти люди
В этой стране континента и всей планеты

Так как это великолепный пират, несмотря на то, perneta
Одной рукой держа за руку grumete
И с другой рамкой
Говоря: Это естественно, что ангелы страшного суда, касаться трубы

И пришли за пробелов ангелы господни
И они пошли, как прыжки с парашютом голубые и прозрачные
В середине поля битвы
Что было по телевидению 25 часов в сутки, спутниковое телевидение, цветной
И в середине крови, бензина, ужасы
Затрубили трубы их и разрушили стены Иерихона

Кто, кто, кто не звук
Может снести стену из ненависти
От предрассудков, нетерпимости
Из тираний, из культуры, из totalitarismos
Из патрулей идеологические и нацизма универсальный?

Я думаю, что каждый гражданин или гражданка
Должен иметь возможности ура
Размер супер Маракана

И должен, и может быть синего, черного или серого цвета
Смайлик или еще
Зеленый, желтый и красный цвет
Надо только быть, а не бояться
Жить с что-нибудь и придет в наш плитка

Жить в покое, потому что и делает
Нравится кролика или coelha