Текст и перевод песни Jorge Mautner - Ginga Da Mandinga
Olha
só
que
dengue
que
eu
faço
aqui
pra
você
Посмотрите,
что
лихорадка
Денге,
что
я
делаю
здесь
для
вас
Nesse
merengue
В
этом
безе
Olha
só
que
ginga
que
eu
gingo
aqui
pra
você
Посмотрите,
что
ginga,
что
я
gingo
здесь
для
вас
Só
de
mandinga
Только
мандинка
Olha
só
que
tombo
que
você
leva
Посмотри,
что
я
падаю,
что
ты
забираешь.
Sambando
aqui
no
quilombo
Самбандо
здесь,
в
киломбо
Ouve
só
que
banda
que
toca
assim
Послушай,
какая
группа
так
играет.
Pra
saudar
quem
vem
de
aruanda
Приветствую
тех,
кто
приезжает
из
аруанды
Tem
estrelas
no
céu,
tem
estrelas
no
mar
Есть
звезды
на
небе,
есть
звезды
на
море.
Tem
uma
estrela
sozinha
no
fundo
do
seu
olhar
У
нее
одна
звезда
на
заднем
плане
ее
взгляда.
São
tudo
lantejoulas
que
a
noite
vem
usar
Это
все
блестки,
что
ночь
приходит
носить
Em
cima
do
terreiro
onde
você
vem
sambar
На
вершине
террейро,
где
вы
пришли
самбар
Usando
aquela
fantasia,
tem
a
cor
do
meio-dia
В
этом
костюме
цвет
полудня
E
tem
o
sol
que
depedraria
só
pra
me
ofuscar
И
есть
солнце,
которое
разрушило
бы
меня,
чтобы
затмить
меня.
Olha
só
que
dengue
que
eu
faço
aqui
pra
você
Посмотрите,
что
лихорадка
Денге,
что
я
делаю
здесь
для
вас
Nesse
merengue
В
этом
безе
Ouve
só
que
banda
que
toca
assim
Послушай,
какая
группа
так
играет.
Pra
saudar
quem
vem
de
aruanda
Приветствую
тех,
кто
приезжает
из
аруанды
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrique Mautner, Rodolpho Grani Junior
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.