Jorge Mautner - Marielle Franco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Mautner - Marielle Franco




Marielle Franco
Marielle Franco
Uma força furiosa me impele a gritar
A furious force impels me to exclaim
Com os nervos à flor da pele
With nerves at boiling point
É preciso exterminar
We must eradicate
A doença mental, física e assassina
This mental, physical and murderous disease
Do racismo, do anti-feminismo e do neonazismo
Of racism, anti-feminism and neo-Nazism
É preciso arrancar
We must tear out
Da medula dos ossos
From the marrow of your bones
Dos nervos até a epiderme da pele
From your nerves to the epidermis of your skin
Esse medonho cancro
This monstrous cancer
Que matou Anderson Gomes
That killed Anderson Gomes
E que matou Marielle Franco
And that killed Marielle Franco
Uma força furiosa me impele a gritar
A furious force impels me to exclaim
Com os nervos à flor da pele
With nerves at boiling point
É preciso exterminar
We must eradicate
A doença mental, física e assassina
This mental, physical and murderous disease
Do racismo, do anti-feminismo e do neonazismo
Of racism, anti-feminism and neo-Nazism
E é preciso arrancar
And we must tear out
Da medula dos ossos
From the marrow of your bones
Dos nervos até a epiderme da pele
From your nerves to the epidermis of your skin
Esse medonho cancro
This monstrous cancer
Que matou Anderson Gomes
That killed Anderson Gomes
E que matou Marielle Franco
And that killed Marielle Franco





Авторы: Jorge Mautner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.