Текст и перевод песни Jorge Mautner - Não, Não, Não

Não, Não, Não

Não, não, não quero ouvir mais você falar
Não, não, não quero ouvir mais você falar

Bobagens sobre todas as coisas
Todas as coisas, sem exceção
Dói, dói, dói no coração
Dói, dói, dói no coração

Você fala que os homens não são iguais
Que no mundo nunca vai haver a paz

Não, não, não quero ouvir mais você falar
Não, não, não quero ouvir mais você falar

Tudo é tão triste quando ouço você
Parece que tudo assim sempre há de ser
Guerra e matança e fome sem esperança
É que você não liga pra quem vive a sofrer
Cristo também era pobre, não tinha o que comer

Não, não, não quero ouvir mais você falar
Não, não, não quero ouvir mais você falar

Bobagens sobre todas as coisas
Todas a coisas, sem exceção
Dói, dói, dói no coração
Dói, dói, dói no coração

Você diz que mulher é ser inferior
Que dinheiro compra tudo, compra até o amor

Não, não, não quero ouvir mais você falar
Não, não, não quero ouvir mais você falar

No, No, No

No, no, no, I don't want to hear you talk anymore
No, no, no, I don't want to hear you talk anymore

Nonsense about everything
Everything, without exception
It hurts, it hurts, it hurts my heart
It hurts, it hurts, it hurts my heart

You say that men are not equal
That there will never be peace in the world

No, no, no, I don't want to hear you talk anymore
No, no, no, I don't want to hear you talk anymore

Everything is so sad when I hear you
It seems that everything will always be like this
War and killing and hopeless hunger
It's just that you don't care about those who suffer
Christ was also poor, he had nothing to eat

No, no, no, I don't want to hear you talk anymore
No, no, no, I don't want to hear you talk anymore

Nonsense about everything
Everything, without exception
It hurts, it hurts, it hurts my heart
It hurts, it hurts, it hurts my heart

You say that a woman is inferior
That money buys everything, even love

No, no, no, I don't want to hear you talk anymore
No, no, no, I don't want to hear you talk anymore