Текст и перевод песни Jorge Mautner - O Passado

O Passado

O passado é o passado
Mas ele nos fortalece
O passado é um presente
Que nos dá o presente no presente
E nos dará o futuro que virá brevemente

Em disparada, como flecha de Oxóssi
É todo um caminho
No meio do redemoinho
Do medo da dor de ficar sozinho
Sem você, teu amor, sem teu carinho

O passado é o passado
Mas ele nos fortalece
O passado é um presente
Que nos dá o presente no presente
E nos dará o futuro que virá brevemente

Em disparada, como flecha de Oxóssi
É tudo um caminho
No meio do redemoinho
Do medo da dor de ficar sozinho
Sem você, teu amor, sem teu carinho

É todo um caminho
No meio do redemoinho
Do medo da dor de ficar sozinho
Sem você, teu amor, sem teu carinho

The Past

The past is the past
But it strengthens us
The past is a present
That gives us the present in the present
And will give us the future that will come soon

In a rush, like an arrow of Oxóssi
It is a whole path
In the middle of the whirlwind
Of the fear of the pain of being alone
Without you, your love, without your affection

The past is the past
But it strengthens us
The past is a present
That gives us the present in the present
And will give us the future that will come soon

In a rush, like an arrow of Oxóssi
It is all a path
In the middle of the whirlwind
Of the fear of the pain of being alone
Without you, your love, without your affection

It is a whole path
In the middle of the whirlwind
Of the fear of the pain of being alone
Without you, your love, without your affection