Текст и перевод песни Jorge Mautner - O Relógio Quebrou
O
relógio
quebrou
e
o
ponteiro
parou
Часы
сломались,
и
стрелка
остановилась
Em
cima
da
meia-noite,
em
cima
do
meio-dia
В
полночь,
в
полдень.
Tanto
faz
porque
depois
de
um
vem
dois
Как
бы
то
ни
было,
потому
что
после
одного
приходит
два
E
vem
três
e
vem
quatro
И
приходит
три,
и
приходит
четыре.
E
eu
fico
olhando
o
rato
saindo
do
buraco
do
meu
quarto
И
я
смотрю
на
крысу,
выходящую
из
дыры
в
моей
комнате.
Você
de
bonezinho
caído
do
lado
Вы
в
bonezinho
упал
на
стороне
Fazendo
cena
de
cinema
e
cena
de
teatro
Создание
сцены
кино
и
сцены
театра
Com
seu
charme
de
Greta
Garbo
e
jeitinho
de
baby
hippie
С
ее
очарованием
Греты
Гарбо
и
детским
хиппи
Fico
todo
alucinado,
sacou
o
meu
recado?
У
меня
все
галлюцинации,
вы
взяли
мою
записку?
O
relógio
quebrou
e
o
ponteiro
parou
Часы
сломались,
и
стрелка
остановилась
Em
cima
da
meia-noite,
em
cima
do
meio-dia
В
полночь,
в
полдень.
Tanto
faz
porque
depois
de
um
vem
dois
Как
бы
то
ни
было,
потому
что
после
одного
приходит
два
E
vem
três
e
vem
quatro
И
приходит
три,
и
приходит
четыре.
E
eu
fico
olhando
o
rato
saindo
do
buraco
do
meu
quarto
И
я
смотрю
на
крысу,
выходящую
из
дыры
в
моей
комнате.
Você
de
bonezinho
caído
do
lado
Вы
в
bonezinho
упал
на
стороне
Fazendo
cena
de
cinema
e
cena
de
teatro
Создание
сцены
кино
и
сцены
театра
Com
seu
charme
de
Gal
Costa
e
jeitinho
de
baby
hippie
С
ее
очарованием
Гал
Коста
и
детским
хиппи
Fico
todo
alucinado,
sacou
o
meu
recado?
У
меня
все
галлюцинации,
вы
взяли
мою
записку?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.