Ouro e Prata Na Mão - Jorge Mautner перевод на немецкий

Ouro e Prata Na Mão

Com ouro e prata na mão
E ódio no coração
Assim ele caminhou
Ao lado da procissão

Na frente ia Jesus
E atrás vinha Satã
E no meio deles, o povo
Que cantava uma nova manhã

Com ouro e prata na mão
E ódio no coração
Assim ele caminhou
Ao lado da procissão

Na frente ia Jesus
E atrás vinha Satã
E no meio deles, o povo
Que cantava uma nova manhã

E será de alegria
E como o sorriso de uma criança
Uma mensagem que irradia
Noite e dia a chegada
Da arca da aliança
Quando todos se darão as mãos
E serão irmãos e irmãs
Por todos os dias
Todas as noites
Todas as manhãs

Gold und Silber in der Hand

Mit Gold und Silber in der Hand
Und Hass im Herzen
So ging er
Neben der Prozession

Vorne ging Jesus
Und hinten kam Satan
Und zwischen ihnen, das Volk
Das von einem neuen Morgen sang

Mit Gold und Silber in der Hand
Und Hass im Herzen
So ging er
Neben der Prozession

Vorne ging Jesus
Und hinten kam Satan
Und zwischen ihnen, das Volk
Das von einem neuen Morgen sang

Und es wird voller Freude sein
Und wie das Lächeln eines Kindes
Eine Botschaft, die ausstrahlt,
Tag und Nacht, die Ankunft
Der Bundeslade
Wenn alle sich die Hände reichen
Und Brüder und Schwestern sein werden
An allen Tagen,
Allen Nächten,
Jeden Morgen.