Текст и перевод песни Jorge Mautner - Ouro e Prata Na Mão

Ouro e Prata Na Mão

Com ouro e prata na mão
E ódio no coração
Assim ele caminhou
Ao lado da procissão

Na frente ia Jesus
E atrás vinha Satã
E no meio deles, o povo
Que cantava uma nova manhã

Com ouro e prata na mão
E ódio no coração
Assim ele caminhou
Ao lado da procissão

Na frente ia Jesus
E atrás vinha Satã
E no meio deles, o povo
Que cantava uma nova manhã

E será de alegria
E como o sorriso de uma criança
Uma mensagem que irradia
Noite e dia a chegada
Da arca da aliança
Quando todos se darão as mãos
E serão irmãos e irmãs
Por todos os dias
Todas as noites
Todas as manhãs

Золото и серебро в руке

С золотом и серебром в руке,
И с ненавистью в сердце,
Так он шел,
Рядом с процессией.

Впереди шел Иисус,
А сзади следовал Сатана,
А между ними, люди,
Что пели о новом утре.

С золотом и серебром в руке,
И с ненавистью в сердце,
Так он шел,
Рядом с процессией.

Впереди шел Иисус,
А сзади следовал Сатана,
А между ними, люди,
Что пели о новом утре.

И это будет радостью,
Как улыбка ребенка,
Весть, что излучает,
Ночью и днем приближение
Ковчега Завета,
Когда все подадут друг другу руки,
И станут братьями и сестрами,
Во все дни,
Все ночи,
Все утра.