Текст и перевод песни Jorge Mautner - Salto No Escuro

Salto No Escuro

Salto no Escuro

Tem um jato de luz saindo
Do meu crânio para o seu crânio
Ai meu amor, como eu te amo

Tem dois arco-íris unindo
O meu coração ao seu coração
Ai meu amor mas que paixão

Tem mil horizontes com gritos
E fontes no nosso caminho
Lágrimas e doçura
Tudo isso na loucura
E um milhão de carinhos

E o amor que é tão raro hoje em dia
Em que tudo é tão caro
Que já virou mercadoria

Nosso beijo explode
O passado e o futuro
Porque o amor sempre é
Um salto no escuro

Porque o amor sempre é
Um salto no escuro
Porque o amor sempre é
Um salto no escuro ...

Saut dans le noir

Saut dans le noir

Il y a un jet de lumière qui sort
De mon crâne vers ton crâne
Mon amour, comme je t'aime

Il y a deux arcs-en-ciel qui unissent
Mon cœur à ton cœur
Mon amour, quelle passion

Il y a mille horizons avec des cris
Et des sources sur notre chemin
Larmes et douceur
Tout cela dans la folie
Et un million de tendresses

Et l'amour qui est si rare aujourd'hui
Où tout est si cher
Qui est devenu une marchandise

Notre baiser explose
Le passé et le futur
Parce que l'amour est toujours
Un saut dans le noir

Parce que l'amour est toujours
Un saut dans le noir
Parce que l'amour est toujours
Un saut dans le noir ...