Текст и перевод песни Jorge Mautner - Samba dos Animais

O homem antigamente falava
Com quem? Com quem? Com quem?
Com a cobra, o jabuti e o leão
Olha o macaco na selva
Aonde? Aonde? Ali no coqueiro
Mas não é macaco, baby, é meu irmão

Porém durou pouquíssimo tempo
Essa incrível curtição
Pois o homem, o rei do planeta
Logo fez sua careta
E começou a sua civilização

Agora já é tarde
Ninguém nunca volta jamais
O jeito é tomar um foguete
É comer deste banquete
Para obter a paz (aquela paz)

Que a gente tinha
Quando falava com os animais (quein, quein, quein)
Que a gente tinha
Quando falava com os animais (miau, miau)

Que a gente tinha
Quando falava com os animais (au, au, au, au)
Que a gente tinha
Quando falava com os animais
Bom dia, dona cabrita, como é que vai?

O homem antigamente falava
Com quem? Com quem? Com quem?
Com a cobra, o jabuti e o leão
Olha o macaco na selva
Aonde? Aonde? Ali no coqueiro
Mas não é macaco, baby, é meu irmão

Porém durou pouquíssimo tempo
Essa incrível curtição
Pois o homem, o rei do planeta
Logo fez sua careta
E começou a sua civilização

Agora já é tarde
Ninguém nunca volta jamais
O jeito é tomar um foguete
É comer deste banquete
Para obter a paz (aquela paz)

Que a gente tinha
Quando falava com os animais (miau, miau)
Que a gente tinha
Quando falava com os animais

Que a gente tinha
Quando falava com os animais (piu, piu, piu)
Que a gente tinha
Quando falava com os animais
Bom dia, dona cabrita, como é que vai?

Человек раньше говорил
С кем? С кем? С кем?
Со змеей, джабути и Львом
Посмотри на обезьяну в джунглях
Куда? Куда? Там, в кокосовой пальме,
Но это не обезьяна, детка, Это мой брат

Но это длилось очень мало времени
Это удивительное дубление
Ибо человек, король планеты
Вскоре он поморщился
И началась его цивилизация.

Теперь уже поздно
Никто никогда не вернется
Способ-взять ракету
Это еда с этого праздника
Чтобы получить мир(этот мир)

Что у нас было
Когда он говорил с животными (quein, quein, quein)
Что у нас было
Когда он разговаривал с животными (мяу, мяу)

Что у нас было
Когда он разговаривал с животными (ау, ау, ау, ау)
Что у нас было
Когда разговаривал с животными
Доброе утро, Дона Кабрита, как дела?

Человек раньше говорил
С кем? С кем? С кем?
Со змеей, джабути и Львом
Посмотри на обезьяну в джунглях
Куда? Куда? Там, в кокосовой пальме,
Но это не обезьяна, детка, Это мой брат

Но это длилось очень мало времени
Это удивительное дубление
Ибо человек, король планеты
Вскоре он поморщился
И началась его цивилизация.

Теперь уже поздно
Никто никогда не вернется
Способ-взять ракету
Это еда с этого праздника
Чтобы получить мир(этот мир)

Что у нас было
Когда он разговаривал с животными (мяу, мяу)
Что у нас было
Когда разговаривал с животными

Что у нас было
Когда он говорил с животными (Твити, Твити, Твити)
Что у нас было
Когда разговаривал с животными
Доброе утро, Дона Кабрита, как дела?