Te Amo - Jorge Muñiz , Banda Estrellas de Sinaloa de Germán Lizárraga перевод на немецкий

Te Amo

Cuanto tiempo he perdido
Sin a verte conocido.
Cuanto tiempo he esperado
Para tenerte a mi lado.

Esta vida es muy corta
Para vivirla contigo.
Si es que exite otra vida,
Vas a estar alla conmigo.

Ojala que el tiempo,
No rompa lo que llevamos dentro
Tu y yo amor, seremos
Siempre juntos un solo corazón.

Por que te amo, te amo
La vida no la entiendo sin ti.
Por que te amo, te amo
Sin ti ya no podria vivir.

Ooohhh!!!!

Son dos almas que se unen,
Donde el mar es su testigo,
Es tan libre como el viento,
Y un camino su destino.

Quiero hacerte mi pasado,
Mi presente y mi futuro,
Enseñarte lo que he sido,
Y lo poco que he aprendido.

Ojala la que el tiempo,
No rompa lo que llevamos dentro
Tu y yo amor, seremos
Siempre juntos un solo corazón.

Por que te amo, te amo
La vida no la entiendo sin ti.
Por que te amo, te amo
Sin ti ya no podria vivir.

Por que te amo, te amo
La vida no la entiendo sin ti.
Por que te amo, te amo
Sin ti ya no podria vivir.

Por que te amo, te amo
La vida no la entiendo sin ti.
Por que te amo, te amo
Sin ti ya no podria vivir.

Noooo!!!

Ich liebe Dich

Wie viel Zeit habe ich verloren,
ohne Dich gekannt zu haben.
Wie lange habe ich gewartet,
um Dich an meiner Seite zu haben.

Dieses Leben ist zu kurz,
um es mit Dir zu leben.
Wenn es ein anderes Leben gibt,
wirst Du dort bei mir sein.

Ich hoffe, dass die Zeit
nicht zerbricht, was wir in uns tragen.
Du und ich, meine Liebe, werden
immer zusammen ein einziges Herz sein.

Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
das Leben verstehe ich nicht ohne Dich.
Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
ohne Dich könnte ich nicht mehr leben.

Ooohhh!!!!

Es sind zwei Seelen, die sich vereinen,
wo das Meer ihr Zeuge ist,
es ist so frei wie der Wind,
und ein Weg ihr Schicksal.

Ich möchte Dich zu meiner Vergangenheit machen,
meiner Gegenwart und meiner Zukunft,
Dir zeigen, was ich gewesen bin,
und das Wenige, was ich gelernt habe.

Ich hoffe, dass die Zeit
nicht zerbricht, was wir in uns tragen.
Du und ich, meine Liebe, werden
immer zusammen ein einziges Herz sein.

Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
das Leben verstehe ich nicht ohne Dich.
Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
ohne Dich könnte ich nicht mehr leben.

Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
das Leben verstehe ich nicht ohne Dich.
Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
ohne Dich könnte ich nicht mehr leben.

Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
das Leben verstehe ich nicht ohne Dich.
Weil ich Dich liebe, ich liebe Dich,
ohne Dich könnte ich nicht mehr leben.

Nein!!!