Текст и перевод песни Jorge Muñiz feat. José Luis Duval - Murmullos (Aria di tre note)

Murmullos (Aria di tre note)

Viento ven
Desprende de una vez
Las hojas muertas que
Son de mi ayer

Místico
Y que ondulante vas
Dónde jamás
Nadie llegó

Llévate
En esta tarde gris
Todo el pasado que
Quiera volver

Los quebrantos
Los sueños, las palabras
Los dias que nunca más
Regresarán

Aire inquieto
Murmullo de mil voces
Llévate al fin contigo
Este dolor

Y dime que
Se acabarán por siempre
Las lágrimas
Que cambiaron mi suerte
Que alejarás
Las nubes negras que
Cubren mi cielo de
Tristeza y pesar

Sol de otoño
Tímido vacilante
Que tiñes de oro mate
Mi atardecer

Dormirás
Para ceder el paso
A quien de plata es reina
En noches así

Luna llena
Tú que me entiendes bella
Llévate al fin contigo
Este dolor

Y dime qué
Se acabarán
Por siempre
Las lágrimas
Que cambiaron mi suerte

Que pecaras
Con tus estrellas vas
Que tú me acompañarás
En mi soledad

Y Dime que
Se acabarán por siempre
Las lágrimas
Que cambiaron mi suerte

Que pecaras
Con tus estrellas vas
Que tu me acompañarás
En mi soledad

Шёпот (Ария трёх нот)

Ветер, приди,
Сорви сейчас же
Мёртвые листья,
Что остались от прошлого.

Таинственный,
Волнообразно летишь ты
Туда, где никогда
Никто не был.

Унеси
В этот серый вечер
Всё прошлое, что
Хочет вернуться.

Крушения,
Мечты, слова,
Дни, которые больше никогда
Не вернутся.

Беспокойный воздух,
Шёпот тысячи голосов,
Забери наконец с собой
Эту боль.

И скажи мне, что
Закончатся навсегда
Слёзы,
Что изменили мою судьбу,
Что ты развеешь
Чёрные тучи, что
Покрывают моё небо
Печалью и тоской.

Осеннее солнце,
Робкое, колеблющееся,
Что окрашиваешь матовым золотом
Мой закат.

Ты уснёшь,
Чтобы уступить дорогу
Той, кто правит серебром
В такие ночи.

Полная луна,
Ты, что понимаешь меня, прекрасная,
Забери наконец с собой
Эту боль.

И скажи мне, что
Закончатся
Навсегда
Слёзы,
Что изменили мою судьбу.

Что ты согреешь
Своими звёздами,
Что ты будешь сопровождать меня
В моём одиночестве.

И скажи мне, что
Закончатся навсегда
Слёзы,
Что изменили мою судьбу.

Что ты согреешь
Своими звёздами,
Что ты будешь сопровождать меня
В моём одиночестве.