Текст и перевод песни Jorge Muñiz - Amigo Mío

Amigo Mío

Perdóname que te despierte
En lo más hondo de la noche
Que te utilice de paloma
Amigo mío

Perdóname si estoy tomado
Ya sé que tú lo has intentado
Que la palabra te ha negado
Amigo mío

Habla con ella y penetra
En el fondo de su alma
Cuelga el teléfono cruel
Que me quita la calma

Hazla volver, ven y ve
Y dile que la quiero
Vuelve otra vez, ven y ve
Y dile que no puedo

Seguir llorando y llorando de amor
Muriéndome en silencio

Prométele que todo es cierto
Que no ocurrió nada de nada
Que ni siquiera me ha tenido
Amigo mío

Prométele que si regresa
No habrá rencores ni mentiras
Que se lo juro por mi vida
Amigo mío

Habla con ella y penetra
En el fondo de su alma
Cuelga el teléfono cruel
Que me quita la calma

Hazla volver, ven y ve
Y dile que la quiero
Vuelve otra vez, ven y ve
Y dile que no puedo

Seguir llorando y llorando de amor
Muriéndome en silencio

Hazla volver, ven y ve
Y dile que la quiero
Vuelve otra vez, ven y ve
Y dile que no puedo

Seguir llorando y llorando de amor
Muriéndome en silencio

Hazla volver, ven y ve
Y dile que la quiero

Мой друг

Прости, что разбудил тебя
Посреди ночи
Использую тебя как голубя
Мой друг

Прости, что я напился
Я знаю, что ты пытался
Но слов не хватит
Мой друг

Поговори с ней и проникни
В глубины ее души
Положи трубку жестокого телефона
Что сводит меня с ума

Пусть она вернется, приди и посмотри
И скажи ей, что люблю ее
Вернись снова, приди и посмотри
И скажи ей, что я не могу

Продолжать плакать и рыдать от любви
Умирая в тишине

Пообещай ей, что все это правда
Что ничего не было
Что она даже не прикасалась ко мне
Мой друг

Пообещай ей, что если она вернется
Не будет никакой обиды или лжи
Клянусь тебе своей жизнью
Мой друг

Поговори с ней и проникни
В глубины ее души
Положи трубку жестокого телефона
Что сводит меня с ума

Пусть она вернется, приди и посмотри
И скажи ей, что люблю ее
Вернись снова, приди и посмотри
И скажи ей, что я не могу

Продолжать плакать и рыдать от любви
Умирая в тишине

Пусть она вернется, приди и посмотри
И скажи ей, что люблю ее
Вернись снова, приди и посмотри
И скажи ей, что я не могу

Продолжать плакать и рыдать от любви
Умирая в тишине

Пусть она вернется, приди и посмотри
И скажи ей, что люблю ее