Amigo Mío - Jorge Muñizперевод на немецкий
Perdóname
que
te
despierte
Verzeih
mir,
dass
ich
dich
wecke
En
lo
más
hondo
de
la
noche
Mitten
in
der
tiefsten
Nacht
Que
te
utilice
de
paloma
Dass
ich
dich
als
Taube
benutze
Amigo
mío
Mein
Freund
Perdóname
si
estoy
tomado
Verzeih
mir,
wenn
ich
betrunken
bin
Ya
sé
que
tú
lo
has
intentado
Ich
weiß,
du
hast
es
schon
versucht
Que
la
palabra
te
ha
negado
Dass
sie
dir
keine
Antwort
gab
Amigo
mío
Mein
Freund
Habla
con
ella
y
penetra
Sprich
mit
ihr
und
dringe
tief
En
el
fondo
de
su
alma
In
ihre
Seele
ein
Cuelga
el
teléfono
cruel
Leg
auf,
dieses
grausame
Telefon
Que
me
quita
la
calma
Das
mir
die
Ruhe
raubt
Hazla
volver,
ven
y
ve
Hol
sie
zurück,
geh
hin
Y
dile
que
la
quiero
Und
sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Vuelve
otra
vez,
ven
y
ve
Komm
wieder
her,
geh
hin
Y
dile
que
no
puedo
Und
sag
ihr,
dass
ich
nicht
mehr
kann
Seguir
llorando
y
llorando
de
amor
Immer
weiter
vor
Liebe
zu
weinen
Muriéndome
en
silencio
Und
im
Stillen
zu
sterben
Prométele
que
todo
es
cierto
Versprich
ihr,
dass
alles
wahr
ist
Que
no
ocurrió
nada
de
nada
Dass
rein
gar
nichts
passiert
ist
Que
ni
siquiera
me
ha
tenido
Dass
da
nichts
Ernstes
war
Amigo
mío
Mein
Freund
Prométele
que
si
regresa
Versprich
ihr,
dass,
wenn
sie
zurückkehrt
No
habrá
rencores
ni
mentiras
Es
weder
Groll
noch
Lügen
geben
wird
Que
se
lo
juro
por
mi
vida
Das
schwöre
ich
bei
meinem
Leben
Amigo
mío
Mein
Freund
Habla
con
ella
y
penetra
Sprich
mit
ihr
und
dringe
tief
En
el
fondo
de
su
alma
In
ihre
Seele
ein
Cuelga
el
teléfono
cruel
Leg
auf,
dieses
grausame
Telefon
Que
me
quita
la
calma
Das
mir
die
Ruhe
raubt
Hazla
volver,
ven
y
ve
Hol
sie
zurück,
geh
hin
Y
dile
que
la
quiero
Und
sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Vuelve
otra
vez,
ven
y
ve
Komm
wieder
her,
geh
hin
Y
dile
que
no
puedo
Und
sag
ihr,
dass
ich
nicht
mehr
kann
Seguir
llorando
y
llorando
de
amor
Immer
weiter
vor
Liebe
zu
weinen
Muriéndome
en
silencio
Und
im
Stillen
zu
sterben
Hazla
volver,
ven
y
ve
Hol
sie
zurück,
geh
hin
Y
dile
que
la
quiero
Und
sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Vuelve
otra
vez,
ven
y
ve
Komm
wieder
her,
geh
hin
Y
dile
que
no
puedo
Und
sag
ihr,
dass
ich
nicht
mehr
kann
Seguir
llorando
y
llorando
de
amor
Immer
weiter
vor
Liebe
zu
weinen
Muriéndome
en
silencio
Und
im
Stillen
zu
sterben
Hazla
volver,
ven
y
ve
Hol
sie
zurück,
geh
hin
Y
dile
que
la
quiero
Und
sag
ihr,
dass
ich
sie
liebe
Оцените перевод
1
Y Nos Sorprendio la Noche
2 Forastero
3 Lunáticos
4 Risas y Lágrimas
5 Prometo
6 No Mates Mi Planeta
7 El Hombre Mas Afortunado
8 La Otra Parte de Ti
9 Vida Mia
10 Ya No Te Quiero
11 Como Vienen Se Van
12 Campo de Aterrizaje
13 Mi Vida Es Un Carnaval
14 Cuestion De Amores
15 Vuelve A Ser Como Eres
16 Un Poco Mas, Que Mas
17 Casi Siempre Estoy Pensando en Ti
18 Descalzos
19 Te Cantaré
20 Amigo Mío
21 No Hace Falta Decirlo
22 Te Voy A Saciar De Mi
23 Una Chica Como Tu
24 El Niño Que Vive Dentro De Mi
25 Atrapame Y Condename
26 En Una Isla Romantica
27 Mia En Diciembre
28 Ven
29 Un Lugar En El Sol
30 Como Hablas De Amor
31 Ese Dia Sabras
32 De Aquí a la Luna
33 Escapate
2 Forastero
3 Lunáticos
4 Risas y Lágrimas
5 Prometo
6 No Mates Mi Planeta
7 El Hombre Mas Afortunado
8 La Otra Parte de Ti
9 Vida Mia
10 Ya No Te Quiero
11 Como Vienen Se Van
12 Campo de Aterrizaje
13 Mi Vida Es Un Carnaval
14 Cuestion De Amores
15 Vuelve A Ser Como Eres
16 Un Poco Mas, Que Mas
17 Casi Siempre Estoy Pensando en Ti
18 Descalzos
19 Te Cantaré
20 Amigo Mío
21 No Hace Falta Decirlo
22 Te Voy A Saciar De Mi
23 Una Chica Como Tu
24 El Niño Que Vive Dentro De Mi
25 Atrapame Y Condename
26 En Una Isla Romantica
27 Mia En Diciembre
28 Ven
29 Un Lugar En El Sol
30 Como Hablas De Amor
31 Ese Dia Sabras
32 De Aquí a la Luna
33 Escapate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.