Casi Siempre Estoy Pensando en Ti - Jorge Muñiz перевод на немецкий

Casi Siempre Estoy Pensando en Ti

Casi siempre estoy pensando en ti
Me despierto sin saber por qué
Y la luna no me dice nada
Pero siempre estoy pensando en ti

Y la música me está doliendo
Me pregunta donde estas
Y me acuerdo de nuestras miradas
En la noche en que te conocí

Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti

Cuando sueño estas soñando tú
Cuando canto canto para ti
Cuando todo lo que encuentro es nada
Casi siempre estoy pensando en ti

Y la música me está doliendo
Me pregunta donde estas
Y me acuerdo de nuestras miradas
En la noche en que te conocí

Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti

Yo no sé mi amor con quien estas
Yo no sé si sola eres feliz
Solo sé que cuando estoy con otra
Casi siempre estoy pensando en ti

Y la música me está doliendo
Me pregunta donde estas
Y me acuerdo de nuestras miradas
En la noche en que te conocí
Cuando tengo verdaderas ganas de pensar
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti
Me sorprendo porque casi siempre estoy pensando en ti

Ich denke fast immer an dich

Ich denke fast immer an dich
Ich wache auf, ohne zu wissen warum
Und der Mond sagt mir nichts
Aber ich denke immer an dich

Und die Musik tut mir weh
Sie fragt mich, wo du bist
Und ich erinnere mich an unsere Blicke
In der Nacht, als ich dich kennenlernte

Wenn ich wirklich nachdenken will,
Bin ich überrascht, dass ich fast immer an dich denke

Wenn ich träume, träumst du
Wenn ich singe, singe ich für dich
Wenn alles, was ich finde, nichts ist,
Denke ich fast immer an dich

Und die Musik tut mir weh
Sie fragt mich, wo du bist
Und ich erinnere mich an unsere Blicke
In der Nacht, als ich dich kennenlernte

Wenn ich wirklich nachdenken will,
Bin ich überrascht, dass ich fast immer an dich denke

Ich weiß nicht, meine Liebe, mit wem du bist
Ich weiß nicht, ob du allein glücklich bist
Ich weiß nur, dass, wenn ich bei einer anderen bin,
Ich fast immer an dich denke

Und die Musik tut mir weh
Sie fragt mich, wo du bist
Und ich erinnere mich an unsere Blicke
In der Nacht, als ich dich kennenlernte
Wenn ich wirklich nachdenken will,
Bin ich überrascht, dass ich fast immer an dich denke
Bin ich überrascht, dass ich fast immer an dich denke
Bin ich überrascht, dass ich fast immer an dich denke